塑料包装袋日语怎么说?

不是我们买东西用的袋子,不是手提的哦!是食品包装,比如买话梅啦汤圆啦那些外袋、商品的塑料包装用日语怎么说呢?
好像我们的日本客户管塑料编织袋叫ビニール袋,这个应该不是食品的包装袋吧,不然交流时会引起混乱的。

第1个回答  推荐于2017-09-05
1,レジ袋(れじぶくろ)
《「レジ」はレジスターの略》スーパーやコンビニで、买い物をすると勘定后に商品を入れてくれるポリエチレンの袋。
2,食品包装袋(しょくひんほうそうぶくろ)
3、ポリ袋、
4、ビニール袋
5、纸袋(かみぶくろ)
6、アルミビニール袋
7、アルミホイル袋

参考资料:[ 大辞泉 提供:JapanKnowledge ]

本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-08-28
ビニール袋
プラスチックバッグ
都可以,但有一定的区别ビニール袋是指乙烯树脂做的袋子,就是中国装化肥的袋子··プラスチックバッグ是指超市买东西用的塑料袋
第3个回答  2008-08-28
有时候直接说ふくろ、更加合适一点的话,可以说パック。
第4个回答  2008-08-28
ビニール袋:塑料包装
第5个回答  2008-08-28
ビニール袋に入れて
相似回答