句子的划分和翻译,拜托各位高手了!!!

That the animal can sleep all through winter without eating is connected with the main use the body makes of food.(这是个双重复合句,该如何划分呢?)

All life on our planet depends in one way or another upon the sun.(翻译)

Are we about to have a driver?(句型的划分和翻译)

第1个回答  2005-07-29
(1)That the animal can sleep all through winter without eating(2) is connected with the main use(3 )the body makes of food.
答:(1)是作为整个句子的主语 (3)是the main use同位语

第二句翻译:地球上的生物无论如何都是依赖于太阳的
注:in one way or another 表示无论如何

第三句就是简单句。be about to do 表示将要,正打算
我觉得have a driver表示进行一段驾驶(旅程)
翻译:我们即将要开始一段旅程吗?
第2个回答  2005-07-30
That the animal can sleep all through winter without eating is connected with the main
(1)The animal can sleep all through winter ..
(2)The animal without eating is connected with the main.

All life on our planet depends in one way or another upon the sun.
所有在我们这个星体的生命都是依靠一种方式或另一种在太阳之上的方式生存.

Are we about to have a driver?
(1)We are about to do.
(2)We have a driver
我们应该要聘请一位驾驶员.
第3个回答  2005-08-01
1:that引导的一个主语从句,is connected with the main use 是谓语,use 后面的是use(n.)的定语

2:地球上的生物无论如何都是依赖于太阳的

3:be about to do sth.是即将做某事的意思
我们是否即将雇一位驾驶员?本回答被提问者采纳

初二划分句子成分拜托各位了 3Q
1.照射强烈,余下的部分按顺序为定语(日光的),状语(特别) 2.孔乙己是人,余下的部分为定语 3.形象浮现在我眼前,余下部分为定语(总理那高大的),状语(总是) 4.树叶儿发亮,余下部分为状语 5.船长不耐烦那番话,余下的部分为状语(本已经),定语(我父亲的) 6.灰气浮在空中,余下部分为定语(.一些...

麻烦大家帮我分析一下英语句子成分!急
翻译:1. 这是我们所写的故事,给我们讲故事的竞争。2。这本书中,我从图书馆借是很有趣的。3。我要去见一个朋友刚刚回来的形式。4。她是老师教我们英语文学。5。我们的学生在学校门口见面是来自美国。6。我要告诉你一件事,我都听见了。7。俱乐部的成员歌迷见面每周六下午学校花园 1。This 主语 ...

晏子文言文景公走狗死
3.在翻译时注意①“熙”“病”②“丧”③“故”“怨”的含义即可4.由文章内容可知,晏子能言善变,灵活机智;景公:虚心纳谏,知错就改。 考点:文言文阅读 文言实词、虚词的理解 翻译句子 文意的把握。 6. 【阅读下面的文言文,完成下列各题 (1)选B,不应该解释为“花纹”,而应该解释为“动词,进行纹饰”.(2)...

什么是英语长句翻译的前置翻译法与后置翻译法?
I still hope you will come back if arrangements could be made.(后置)如果安排得好,我还是希望你来。(前置)3.表示目的与行动关系的英语复合句中,目的与行动的顺序比较固定,多数是行动在前,目的在后,汉语也如此,但有时为了强调,也可把目的放在行动之前。Better take your umbrella in c...

麻烦大家帮我分析一下英语句子成分!急
这是我们为故事大赛写的故事。翻译过来就知道,两处“故事”指的是同一篇,所以用定语从句体现,剧中的that\/which 指代 story,它其实是 we wrote真正的宾语,但是放在这个位置就叫 “引导词”,它和紧挨着它之前的“先行词”story必须指代同一个事物,而这个事物曾出现在另一个句子里,这个句子的出现...

如何理解句子中的主语,谓语,宾语,状语,定语,表语?
用句子加以解释1,主语、谓语和宾语例:我写字。我,就是主语;写,是谓语;字,就是宾语。2,状语、定语例:我慢慢地回答你的问题。慢慢地,就是状语,它是修饰谓语动词“回答”的速度或者状态;你的,就是定语,用来修饰宾语“问题”。3,定语、主语和表语例:漂亮的女人是傲慢的。漂亮的,是定语,用来修饰主语“女人”;...

求哲理的英文句子拜托各位大神
英文句子the is a farm behind garden什么意思拜托各位大神 想记住,很简单 There is a farm behind the garden There is 翻译:you a 一个 farm 农场 behind 在……后面 garden 花园 串起来就行了 在这里the好像是个介词 谁能给我十句英文句子及翻译拜托各位大神 . the Americas antelope, or calls the pron...

...这句话我翻译的是否正确,语法点是现在分词的独立主格,拜托了...
原句中有“随着。。。”,因此应该用独立主格中的with 复合结构来做伴随状语。所以应该在句首加上with.独立主格主要有以下6种:1. 现在分词,表主动 例如:Dark clouds having dispersed, the sun shone again.2.过去分词,表被动 例如: The problem solved, they went back to their posts ...

请各位高手帮忙翻译下列句子。拜托了,谢谢!
请高手帮忙翻译下列句子,拜托了,谢谢 1是她坚持要邀请史密斯一家来参加晚会的 2只要你坚持不懈,迟早会战胜你遇到的所有困难 3 气象员说第一场雪有益于庄稼 4很多年之后他才知道在危难时帮助他的人是谁 5参加全运会的运动员来自各个国家 请各位高手帮忙翻译下面两段话,拜托了,谢谢 ①...

划分句子成分【急急急!!现在就要,拜托各位帮帮忙】
1.(日光)的照射【特别】强烈 === ——2.(总理那高大)的形象,【总是】浮现《在我的眼前》=== ——3.船长【一经】不耐烦(我父亲那番)话 === ——— ~~4.她【经过多少世纪的风雨】,【仍然】立在(死海附近的)山坡上 == —— ~~~5.(这小姑娘)的(镇静,...

相似回答
大家正在搜