英语翻译！我很急！帮忙翻译一下，谢谢

Question

“到底是雨滴还是眼泪”
我想把这句翻译成英文
可是本student的能力有限
各位高手帮帮忙吧
谢谢了
！！
希望翻译的越美越好哦
拜托不要用在线翻译网站，我也看了
我觉得好像翻译的有问题

Answer 1

should it be raindrops or tears

PS:一楼是用软件翻译的 ，三楼比较美

Answer 2

after all,is this a drop of rain or tears?

肯定对的

Answer 3

直接Raindrops or tears?应该就行了吧！

Answer 4

A drop of rain or tear on earth?

Answer 5

"drip or tear?"