日文的，谁能帮助翻译一下.

Answer 1

2015年6月13日に発送済み
译：2015年6月13发货完成

注文商品
译：购买商品

35点　フィリップス　シェーバー　アクアタッチ
【お风吕シェープ】対応/AT758
译：35个 飞利浦剃须刀aquaTouch【洗澡用剃须刀】AT758

贩売
译：销售

コンディション
译：状态（新旧程度）

新品
译：新商品（非二手货）

支払方法
译：支付方法

Amazonギフト券など
译：亚马逊礼品券等

我将大概的内容翻译了一下，要是还有哪看不懂可以再问我。

追问

看来你懂得多，这是日亚上的购物小票呢？还是发货单？或者发货明细？可是上面没有二维码，能是购物小票吗？发个别人的日亚购物小票。看看。

追答

原来你是想知道这是什么啊。你的票据第一行小字
最后三个字是“领収书”。这个词在日语里面的意思
跟中文的发票差不多。就是报销用的。以后你只要
看到这三个字，就认为它是发票就行了。

Answer 2

内容是一份账单的明细交易记录而已。