在线等待,求日语高手帮我翻译,谢谢

どこの学校でも闻かれたのは、宗次朗と、父さんの関系です。书类にして提出が必要です。そして宗次朗の父さんと私と、宗次朗が一绪にいる写真もあると良いと言っていました。
机器翻译就不要帮我了,谢谢

第1个回答  2010-01-17
不管那所学校都能听到宗次郎和父亲的关系,那就必须以书面的形式提出,而且最好有宗次郎父亲和我以及宗次郎在一起的照片。
第2个回答  2010-01-17
从每个学校都能听到宗次朗和父亲的关系。有必要在书里提到。
然后,我和宗次朗还有他的父亲关系很好,还一起照过相。

。。。不确定。。。水平有限
第3个回答  2010-01-17
在学校的困境中闻,和彰宗二是与他父亲的制度。书类必须提交。彰草字我父亲和我,他是好的,有一对绪彰草字图片
第4个回答  2010-01-17
无论哪所学校都会被问到和宗次朗以及和父亲的关系。需要提交资料。而且还说到资料里最好有宗次朗的父亲和我以及宗次朗一起的照片。本回答被提问者采纳
第5个回答  2010-01-17
无论在那个学校都被问到,宗次朗和父亲的关系.需要提交资料.而且说我和宗次朗的父亲,宗次朗一起照过得照片也可以.
相似回答
大家正在搜