我能问你一个问题吗？用英语怎么说

Question

can I ask you a aquestiong ?

can I ask a question for you ?

主要帮我看看第二句对不对 第一句我证实了是对的
can I ask a question for you ?既然不对 那么把 for you 改成 to you 对不对呢？ 大家帮忙回答回答的好追加分数

Answer 1

can I ask a question for you显然是错的，
can I ask a question to you?翻译上是对的，但没有人这么问的，通常都是用第一句can I ask you a aquestiong ?

Answer 2

Can i ask you a question? / May I ask you a question?

Can i ask a question for you = 没人这样问的，如果真要这样问，那意思是说：我可以代你问个问题吗？

Can i ask a question to you 在grammar 上是错的。

Answer 3

可以啊，你有什么问题尽管问吧。
其实直接问就可以了，大家有知道的，都会告诉你的。

Answer 4

第一句绝对的没有问题，第二句绝对的不对。有的东东是没有理由的，正如中文：了不得=不得了。

Answer 5

明明第一句也错了。。。。。。汗！！！！
can I ask you a aquestion？
第二句改成to you，语法上说的通，但是没人这么说，既然从没有人这么说，那就是错的，不是语法对就对。
一般么就may I ask you a question ?