把普通话翻译成天津话？

Question

我在等风也等你用天津话怎么说

Answer 1

这句话没有特别的意思，天津话也是这样说的，没有太大的出入，也就是大概这样说“我在这块儿等风儿也等您了”

Answer 2

因为没有语音不便于翻译，举个例子:干什么去了？天津话就是，你嘎嘛去啦？

Answer 3

天津话除了口音跟普通话不一样之外，其他的也没有什么太多的区别呀