“我等你等了很长时间”用英语怎么翻译呢？谢谢

Question

RT

Answer 1

I have waited for you for a long time.
这是现在完成时，表示等他等到现在，而现在他已经在面前了，不需要再等下去了

I have been waiting for you for a long time.
这是现在完成进行时，表示等他等到现在，并且现在他还没有到自己面前，还要继续等下去

Answer 2

I've been waiting for you for a long time.

Answer 3

I wait for you wait for a long time