1、墨萱图·其一
元代：王冕
灿灿萱草花，罗生北堂下。
南风吹其心，摇摇为谁吐？
慈母倚门情，游子行路苦。
甘旨日以疏，音问日以阻。
译文
灿灿的萱草花，生在北堂之下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。
2、墨梅
元代：王冕
我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。
译文
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
3、墨梅
宋代：张嵲
山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。
犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。
译文
在山边的幽谷里和水边的村庄中，疏疏落落的梅花让过客魂断不舍。一直遗憾的是东风没有情趣，越发地吹拂着烟雾似的朦胧细雨使黄昏更加暗淡。
4、木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行
清代：纳兰性德
疑将。水墨画疏窗，孤影淡潇湘。倩一叶高梧，半条残烛、做尽商量。荷裳。被风暗剪，问今宵、谁与盖鸳鸯。从此羁愁万叠，梦回分付啼螀。
译文
秋夜雨洒落在疏窗上，那雨痕仿佛是屏风上画出的水墨画。能否请求高高的梧桐树和烧残的灯烛细做掂量，不要在此时再添人的愁绪池塘里，荷叶已经被秋风吹残，那今夜谁来代替荷叶为鸳鸯们遮风挡雨呢？你将上路远行，从此旅途劳顿，梦醒之时，唯有悲切的寒蝉声相伴。
5、潍县署中画竹呈年伯包大丞括 / 墨竹图题诗
清代：郑燮
衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。
译文
在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
1、水墨画松清睡眼，云霞仙氅挂吟身。——郑谷《所知从事近藩偶有怀寄》
释义：形容水墨画的缥缈俊逸的画风，非常有意境。
2、天教水墨画罗汉， 魁岸古容生笔头。——欧阳炯《贯休应梦罗汉画歌》
释义：形容水墨画的罗汉非常逼真，栩栩如生。
3、飞透纸窗斜取势，吹回溪面舞因风。身游水墨画图中。——李洪《浣溪沙（梅菁山遇雪）》
释义：形容画中描绘的景象非常有意境，仿佛身在其中。
4、水墨画疏窗，孤影淡潇湘。——纳兰性德《木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行》
释义：用水墨画来表达伤离怨别之意，悲凉凄切之情更为细密深透。
5、占断人间潇洒地，全身水墨画筼簹。——白珽《竹阴》
释义：相容竹子自身所带的一种境界和精神。
6、壁间水墨画，为尔拂尘埃。——陈师道《沈道院有水墨壁画奇笔也惜其穷年无赏之者贾》
释义：墙壁间的水墨画为你除去了世间的尘埃。
7、倾崖溜雨色，惨淡水墨画。——范成大《虎牙滩》
释义：用诗句的形式描绘出了虎牙滩的水墨画景色。
8、晚云几处水墨画，秋树数番红绿缬。——文同《东山亭》
释义：描写了日落时分秋天的景色。
9、人如水墨画中立，山向芜尽处山横。——江表祖《题资福院平绿轩》
释义：借此描写了水墨画静中有动的韵律。
10、楼台仿佛水墨画，烟雾空蒙岩壑岑。——许月卿《寄顾次岳五首》
释义：楼台仿佛在水墨画那般，烟雾缭绕岩石沟壑崎岖。
本回答被网友采纳年代: 唐 作者: 方干
造化有功力，平分归笔端。
溪如冰后听，山似烧来看。
立意雪髯出，支颐烟汗干。
世间从尔后，应觉致名难。
《徐道士水墨屏四首》
年代: 宋 作者: 白玉蟾
雁侧风前字，烟凝雨后情。
不知谁氏子，持钧立江城。
《题王起宗大横披水墨作远淡势》
年代: 宋 作者: 方回
卧龙峰下草庐幽，门外桥横水自流。
潇洒王郎只数笔，淡云疏树一天秋。
《观水墨障子》
年代: 唐 作者: 李洞
若非神助笔，砚水恐藏龙。
研尽一寸墨，扫成千仞峰。
壁根堆乱石，床罅插枯松。
岳麓穿因鼠，湘江绽为蛩。
挂衣岚气湿，梦枕浪头舂。
只为少颜色，时人著意慵。
《题水墨云山雨意画》
年代: 明 作者: 止庵法师
云压树头兼雨气，水流溪口夹秋声。
就岩着个茅亭子，不必青山定有名。
《题水墨蓼花草虫》
年代: 明 作者: 刘基
为爱江头红蓼花，秋来独作草虫家。
寻香粉蝶应随梦，采蜜黄蜂不趁衙。
络纬语残凉露滴，蜻蜓立困晚风斜。
画图水墨惊初见，却似扁舟过赤沙。
