我在国外官网上购物,8.13提交的订单,现在还没发货,请大家帮我翻译一下这段话

我发邮件联系,官网只能这样联系,麻烦好心人帮我翻译下:“你好,我的订单8.13日已经成功提交,为什么到现在还不发货?” 大家不要用翻译器啊,那个不准,懂英语的来

亲,不是我不帮你翻译,我是想告诉你,国外的网站购物,别人发的快递我们国内没有。追问

不是 我是寄到美国 国外的快递可以到国内啊 什么UPS之类的

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-15
恩,翻译是“Hello, my order has been successfully submitted to 8.13 days, why to now still not delivery? "
若能帮到你,望采纳,谢谢!本回答被提问者采纳
相似回答