如何区分英文中的first name和last name?
比如一个中国人叫朱军华
zhu 是last name吗?
jun hua是first name吗?
还有Mary, John等是姓氏吗?
美国人是怎么起名~字的,谢谢
1、first name 是名字，last name是姓氏。例如：Michael Jordan. Michael是first name，Jordan是last name。
朱军华，zhu 是last name，jun hua是first name。Mary, John是名字，不是姓氏。
2、Last Name = Family Name = 姓; First Name = Given Name = 名
英文姓名是由教名+自取名+姓组成的。
教名(Christian name)是婴儿在接受洗礼的时候，由牧师或者亲朋好友所取得名字。自取名(first name、given name)是孩子长大后自取或者家长为孩子取的名字，排在教名后。姓(last name、family name)是由家族延续下来的，世代相传的。
教名+自取名+姓组成了全名(full name)。
3、由于last name与first name中的first与last给很多人造成一种位序称谓的感觉。first name应该是在前的姓，而last name应该是在前的名。
很多国家为了避免在填表时发生错误，也开始普遍使用family name与given name。或者采用混合表达方式last name/family name与first name/given name。从字面上就可以区分出姓和名。
扩展资料：
1、英语里还有middle name,比如美国总统小布什的名字是George Walker Bush，George 是Given name和first name，Bush 是Family name和Last name，Walker 就是middle name了。
2、在拼写是要注意，当中文姓名为两个字时，两个字要分开写，每个单词的首字母要大写。如“李明”的英文写法为：Ming Li 。当中文名字为三个字时，把名字里的两个字拼写到一块儿，首字母大写，“姓”要单独拼写，放在最后且首字母大写。如“李维康”，英文写法为：Weikang Li 。
本回答被网友采纳first name 是名字，last name是姓。
比如一个中国人叫朱军华，zhu 是last name，jun hua是first name。
Mary, John是一个人的名字，Mary后应加那个人的姓氏。
比如说你是Peter，姓李，那么作为一个外国人，他也许会叫你Peter Li。
扩展资料
Given name和first name是名，如Lili、Tony.
Family name和last name都是姓，比如Cheng、Brown.
Surname 姓
例句：Wang is a very common Chinese surname.王是一个很常见的中国姓氏
Family Name 姓
例句：At the time of registering, family name and phone numbers will be recorded as well.在注册的时候姓名，电话号码也需要登记
本回答被网友采纳Mary, John是一个人的名字，Mary后应加那个人的姓氏。
比如说你是Peter，姓李，那么作为一个外国人，他也许会叫你Peter Li。
成龙你知道吧～他就是Jakie Chan
懂了吧^_^本回答被提问者和网友采纳
FIRST NAME 又叫GIVEN NAME,也就是出生后起的,就是我们说的名.
他们也是姓和名拼在一起,和我们不同的就是姓在后,而名在前,正式的情况下,一些签名他们也是姓前名后的,所以中国名字翻译成英语的时候顺序要调过来就行~
他们经常把名放前面（first name ），而姓放后面(last name)
