我希望知道的朋友帮我翻译一下英语短文

Question

A
Balzac was good at buying things at its lowest price. One day he wanted to buy a vase in a shop window that was much more expensive than he could offer. Not being able to make the shopkeeper cut down its price very much, he left without further talking. Collecting a half dozen of his friends, he explained his wish to them and they worked a plan. The first would enter the shop and make an offer, lower than the marked price. Not getting the vase at his price, he would walk out. Shortly after another would enter and ask for a price lower than the first. In this way, each of the others would offer a price lower than the one before, and the last of his friends made a great effort to attempt to get it at the lowest price. Before long Balzac himself would return, offer more than the last two or three persons made and trust to luck. The plan worked--- Balzac got the vase at his price!

Answer 1

Balzac擅长以最低价买东西。一天他想买商店橱窗中的一个花瓶，但他买不起。跟店主也没砍下多少价，Balzac没说什么就走了。他找了6个朋友，跟他们说了想买的东西，大家想了个办法。第一个人要到商店里，出个低于商场价的价。这个价格人家不会卖，他就可以离开了。很快第二个人再去，出价比第一个人还低。就这样，之后上门的人总比之前的人出价更低，他的最后一个朋友要使劲砍价，砍到最低。再过一会儿，Balzac自己再回来，出的价高于之前的两三个朋友，看看运气。这个计划成功了——Balzac以他想出的价格买到了花瓶!