世说新语. 简傲问言问翻译，是王子敬那篇

Answer 1

以下几条，不知阁下所指为何？
简傲第二十四之十一、王子猷作桓车骑骑兵参军
（原文）王子猷作桓车骑骑兵参军。桓问曰：“卿何署？“答曰：“不知何署，时见牵马来，似是马曹。“桓又问：“官有几马？“答曰：”'不问马‘ ，何由知其数？”又问：“马比死多少？“答曰：”'未知生，焉知死？
（译）王子猷（王徽之）担任桓车骑（桓冲）的骑兵参军。有一次桓冲问他：“你在哪个衙门任职？“王子猷答道：“不知哪个衙门，有时见人牵着马来，好象是马曹。“桓又问：“你那里有几匹马？“王回答：”'不问马‘ ，我怎么会知道有多少匹？“又问：“马最近死了多少？“王回答：”'未知生，焉知死？'”
简傲第二十四之十五、鼠辈敢尔
（原文）王子敬兄弟见郗公，蹑履问讯，甚修外生礼。及嘉宾死，皆著高屐，仪容轻慢。命坐，皆云：“有事，不暇坐。“既去，郗公慨然曰：“使嘉宾不死，鼠辈敢尔！”
（译）王子敬（王献之）兄弟去见舅舅郗公（郗愔）时，恭恭敬敬，非常注意外甥的礼节。等郗嘉宾（郗超）死后，都穿着高脚木屐，神色傲慢。让他们坐，都说：”还有事情，没工夫坐。“他们走后，郗公感叹道：“如果嘉宾不死，你们这些小兔崽子敢吗！”
简傲第二十四之十七、以贵骄人
（原文）王子敬自会稽经吴，闻顾辟疆有名园。先不识主人，径往其家。值顾方集宾友酣燕，而王游历既毕，指麾好恶，傍若无人。顾勃然不堪曰：“傲主人，非礼也；以贵骄人，非道也。失此二者，不足齿之伧耳！“便驱其左右出门。王独在舆上回转，顾望左右移时不至，然后令送著门外，怡然不屑。
（译）王子敬（王献之）从会嵇出来，经过吴郡，听说顾辟疆家有很好的园林。王子敬先前并不认识主人，也没打招呼，就直接来到他家。正赶上顾家在大会宾客，王子敬游览完毕，对园林指指点点地加以评价，旁若无人。顾辟疆受不了他的指手画脚，勃然大怒说：“对主人傲慢，是非礼的行为；因为地位高贵而盛气凌人，是不道义的。失去这两点，就是不足挂齿的粗人！“于是就把他的随从赶出大门。王子敬独自坐在轿上，左顾右盼，顾辟疆见他的随从很久也不来，就让人把他送到门外，王子敬依旧悠然自得，毫不在乎。