"对于英语语法这个问题,这只是中国人编的,外国人根本不知道语法是什么" 偶然看见这句话。求真假?

如题所述

答:这句话是真的,是人说的,某些自以为是的人说的中国话。
但是这句话的论点是错误的,绝对错误的。
汉语有语法,英语也有语法。
所谓语法,就是语言的规律、规则、法则。中国人编的英语语法,如张道真的《实用英语语法》,薄冰的《英语语法》,章振邦的《新编英语语法》其实都是参考了原版的英语语法而编写的。 其实不仅中国人编英语语法书,外国人也编。用脚指头想一想都知道。
“外国人根本不知道语法是什么?”,说这个话的人将自己当外国人了吗?否则怎么知道的呢?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-07-22
应该说亦真亦假吧。因为外国人不会像中国人一样苛求语法上的准确无误,一般表达时都是使用的互相易理解的简单口语句式。不过,在正式场合也是需要运用书面化的规范语言,讲求严谨和得体。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-11-04
中国人搞英语语法的前几百年英国人已经开始了英语语法研究和写语法著作了。而说“外国人根本不知道语法是什么”实际上是贬低语法的地位。事实上,外国人的语法已是心法,语法已经是他们语言的一部分。目前我们的英语教育在强调词汇量,弱化语法重要性。这种现象得引起重视。
第3个回答  2012-07-26
我笑了 不过我也不知道真假 如果是真的那就太可怕叻
相似回答