电影《你的名字》泷说的台词 ：只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会去见你。日漫原翻译

Question

电影《你的名字》泷说的台词 ：只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会去见你。日漫原翻译日漫电影《你的名字》泷说的一句台词 ：只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会去见你。求日语电影原句的翻译，拜托了

Answer 1

あなたの名前さえ覚えていれば、世界のどこにいても必ずあなたに会いに行きますか。

只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会去见你。

《你的名字》角色介绍：

立花泷住在东京中心的男高中生。每天和朋友们愉快地度日，在一家意式餐厅打工。对同僚奥寺前辈怀有好感。对建筑和美术很感兴趣。

宫水三叶住在深山乡间小镇的女高中生。身为镇长的父亲离家在外，和还是小学生的妹妹以及祖母三个人生活。性格直率，对家族神社的风俗和父亲的选举活动等事情感到反感。和朋友们对这狭小的城镇叹息，憧憬着东京的华丽生活。

扩展资料：

《你的名字》剧情简介：

故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前，日本飞驒市的乡下小镇糸守町。

在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的古老习俗。

在这个小小的城镇，周围都只是些爱瞎操心的老人。

为此三叶对于大都市充满了憧憬。

然而某一天，自己做了一个变成男孩子的梦。

这里有着陌生的房间、陌生的朋友。

而眼前出现的则是东京的街道。

三叶虽然感到困惑，但是能够来到朝思暮想的都市生活，让她觉得神清气爽。

另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦，他在一个从未去过的深山小镇中，变成了女高中生。

两人就这样在梦中邂逅了彼此。

Answer 2

あなたの名前を覚えて、あなたは世界のどの地方にいても、私はきっとあなたを见に行くことができます。

追问

是电影原句翻译吗

追答

百度翻译给的

Answer 3

。