如果没有那个英语专业的中文版本的话，没有问题，不会检测出来，目前知网不支持英文扩展查重的。
合适采纳啊，不放心的话，可以找代查重的机构帮你查重。
合适采纳啊，不放心的话，可以找代查重的机构帮你查重。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-12-26
你自己翻译估计是没问题的，不过怎么确保别人没翻译过或者盗用过呢。还是删删减减加点自己的语句吧。要不然把论文里的话转换成自己的话说，到时候也只能说你们观点相像，想的差不多，也不能说抄袭。
第2个回答 2011-12-29
全文翻译成硕士论文么，有些观点可以借鉴，我觉得提纲最好也别相同，不然文章结构太像很危险。
第3个回答 2011-12-31
肯定会被检测出；现在即使小语种翻译过来都能被检测出
第4个回答 2011-12-26
那绝对是冒险行为
相似回答
