翻译英语

Life is hard. We should not give up hope. By the time we have given up, we are finished. Chances are always there. We have to grab every single opportunity...to help, to love and to serve. To live our life happier, full of joy, we have to set our goal and even dream big. If we choose the shortest path in life, we will never learn. To be or not to be, we have to be SOMEBODY. The fastest way to gain love is to love others first!Do not hide your talent, your knowledge and your beautiful heart. Go for your dream and live for it.
不要电脑直译,意译,凭真才实学

生活是艰难的,我们不应该放弃希望。当我们放弃时,我们的生命也就终结了。机会永远都在。我们要抓住没一个机会去帮助,去爱,去为使我们的生活更加快乐,使生活充满欢乐而服务。我们应该建立自己的目标甚至伟大的梦想。如果我们在人生的道路上选择抄近路,我们将一无所获。生存还是毁灭,我们应该成为有用的人。赢得爱最快的方法就是去爱他人!不要埋没你的天赋,你的知识和你美好的心灵。去为你的梦想而活。
因为我还是个高中生,有可能翻译的不准确,但绝对是自己翻译的,给个鼓励分吧
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-02-17
生活是艰难的。我们不应该放弃希望。在我们放弃的那一刻,我们就结束了。机遇总是存在的。我们不得不抓住每一个机会来帮助,爱和服务他人。要想使我们的生活更快乐和充满欢乐,我们必须设立目标,树立远大理想。如果我们选择了生活的捷径,我们永远无法体会到。生存还是毁灭,我们必须成为某个人。最快的获取爱的方法就是首先爱他人。别隐藏你的能力,你的认知和你美丽的心灵。为了你的梦想冲吧,为了梦想而活着。
第2个回答  2012-02-17
生活是艰难的。我们不应该放弃希望。在我们放弃希望之时,我们就结束了。机会总是在那。我们要抓住每一个简单的机会 去帮助 去爱,去付出,为了使我们的生活更快乐,充满乐趣 我们必须确定目标,甚至有一个更大的梦想。如果我们选择生活的捷径,我们就永远学不到知识。得到爱的最快的方法是首先去爱别人。不要隐藏你的才智,你的知识和你善良的心。努力去实现你的梦想!
第3个回答  2012-02-17
没问题,看下面吧~
生活是困难的(或艰难的,随你),(但)我们不能(应该)放弃希望,当我们放弃的时候,我们就结束了。机会总是在那里,我们不得不(引伸意为:必须)抓住每一个机会……帮助,爱(珍惜)和服务。为了(to 表示目的 但也可以不译)让我们的生活幸福(快乐),充满欢乐。我们必须确定我们的目标和更大的梦想。如果我们选择生活中的捷径,我们将永远学不会。是或不是,我们都(不得不)是人。获得爱最快的方法就是先去爱别人!不要隐藏你的才能(才华,天赋),你的知识和你的美丽的心。为了你的梦想和生活去做吧(加油)。

哦了,没用电脑哦,望采纳
第4个回答  2012-02-17
生活是艰辛的。我们不应放弃希望。一旦我们放弃了希望,我们自身也就结束了。机会随时都在。我们必须抓紧每一次的机遇去帮助,去爱,去服务。为了使我们的生活更加快乐,满载愉悦,我们应该确定我们的目标并且放大我们的梦想。如果我们选择逃避困难,我们将永远无法学习。无论怎样,我们必须要成为一个大人物。得到爱的最快速的方法就是先爱别人!千万不要埋没你的才华,你的知识和你美丽的心灵。追寻你的梦想并且为它而活!
第5个回答  2020-02-03
相似回答