请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
1.You can take a plane from Chengdu to Wuhan, and there you can take a coach or train to Xinyang.2. You can come from Nanjing straight to Xinyang by train. And also, you can first reach Wuhan by air from Nanjing, and then come to Xinyang by coach or train. Please info...
请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
11. will look like you like this how possibly to rush obtains an enterprise to 您好,我推荐您一个非常不错的英语学习网站,里面有很多非常不错的学习资源,您能从中得到不少帮助: englishstudy.info 祝您好运! 1.那令人伤感的回忆,总是在我的脑海中挥之不去 The sad memory lingers on in my mind impos...
找英语高手,帮我翻译下一句英文. 谢谢 !
找英语高手,帮我翻译下一句英文. 谢谢 ! cross that bridge when we e to it 到了桥头就过桥（船到桥头自然直） 这是个美国俚语 麻烦英语高手帮我翻译下一句英文. 我希望这不是我的一厢情愿 i hope it is not my own wishful thinking 人不为己天诛地灭Everyone for himself and the d...
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?
1.我可以坐火车，不过坐汽车去会更方便。（convenient）I can go there by train, but it's more convenient to take the bus.2.有这么一个幽默的姑娘当导游，我们的履行相当愉快。（act as）Having such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.3.我们深信他会恢复...
请英语高手帮我翻译一段话 要人工翻译!!谢谢
BILL.Dear Bill,Nice to receive your mail. You can call me Sunny. June is coming, welcome you to visit China again. I am now in Zhengzhou Henan Province China. I will arrive in Shanxi in May due to the need of my work. Hope to hear from you as well.Sincerely,Sunny ...
英语高手帮忙译一段英文.
Love--I can never lose Wish you happy（I wish you happy也行)不是很懂你的补充的意思，我觉得直接用but you，except you 就可代替但我不能失去你，但我不能输掉你这两个 如果你硬要强调 就翻成I could miss everything,but I could not miss you I could lose everything,but I could...
麻烦高手帮偶翻译一句话哦。。。“谢谢您的浏览"英语怎么说哦 谢谢...
Thank you for your time.Thank you very much. 就可以
请英语高手帮我翻译一句话!(汉译英)
【翻译】1. If everything wonderful ends up to be a deception, the promise of the past is only a glorious tragedy, then? Maybe we sacrifice, in such a tragedy, which causes sorrow yet no wound, our youth and pay tax for maturity.2. Who would shed tears on my grave?【...
请英语高手帮忙翻译啊 ,谢谢哇 。
5.The vase was painted Dragon and Phoenix motifs, Dragon and Phoenix is a beast of China, on behalf of lucky.6.Too expensive, let us point, what is this stuff? So exquisite!7.Miss, this is a Rouge box, it was also made of porcelain, which can be used for jewelry such...
敬请英语翻译高手帮忙把下面15个句子翻译成汉语,不要机器翻译的...
-- Oh, dear! Is it as bad as that? ( 有那样糟吗？)---我认为你在给史密斯先生看之前把这份信重打一次。---我的天啊，有那么糟糕吗？2. My English teacher’s humor was such as to make every student burst into laughter.我的英语老师很幽默，他总是让全班学生哄堂大笑。3. Isn...
