求一篇英语小新闻

要求简单易懂,近期,最好是关于国外大学的。

我国首颗月球探测卫星“嫦娥一号”初步确定于10月24日下午发射升空。据专家透露,经过对发射地雷电、降水和云量等因素的详细分析,结合相关历史资料判断,并在航天、卫星发射、气象、天文等多个部门反复协商下,最终确定了最佳发射窗口为10月24日下午6时05分左右。目前,西昌卫星发射中心的准备工作也在紧张而有序地进行着。
A senior Chinese official said Tuesday that researchers and technicians are making final preparations for the launch of the country's first moon orbiter, Chang'e I, at the end of October.

Zhang Qingwei, minister in charge of the Commission of Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND), who is attending the 17th National Congress of the Communist Party of China (CPC), said in an interview with Xinhua.

Zhang said his team has nearly finished pre-launch tests on the rocket and orbiter, which have been transported to the launch site.

Advanced cameras and X-ray spectrometers have been installed in the orbiter for mapping three-dimensional images of the lunar surface, analyzing dust on the moon, and studying the space environment between the Earth and the moon.

"The appropriate time for the launch is in April and October. We finally choose October with the consideration of weather and celestial conditions," he said.

"China's moon exploration project is for peaceful use of space," Zhang said. "We're now equipped with high technologies in doing our own research."

The next step in the ambitious mission is to launch a moon vehicle, and then get it back, Zhang said.

Sending the first astronaut into space with the Chinese-made spaceship Shenzhou V in 2003, China became the third country to carry out manned space mission.

The Chinese government has included the moon adventure in 16 key state science projects by the year 2020.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-11-10
今天,来自日本立命馆大学的100多名师生与北京大学的师生一起进行了学术和文娱交流,他们是受中国政府邀请的日本青少年友好使者代表团中的一支。
Today, set up the fortune telling shop university's more than 100 teachers and students and Beijing University's teachers and students from Japan has carried on academic and the recreation exchange together, they were in the Chinese government invitation Japanese young people friendly messenger delegation's one.
第2个回答  2013-11-10
America's 25 Hottest Universities
A new list of America's 25 hottest universities has been selected by Newsweek .Some of these schools are large .Some are tiny .Some charge more than $4000 a year and some only a tenth that amount . Some are celebrated , but one (Hottest Liberal University--Centenary College of Louisiana,美国路易斯安那州森坦那瑞大学)was completely unknown to Newsweek and several experts they consulted until a well-travelled counselor pointed it out .All the schools have strong programs that can change young lives for the better .And among all these 25universities ,Havard University is considered to be the most difficult one for students to enter .
这个可以吗?从新东方杂志上摘抄的。本回答被网友采纳
第3个回答  2013-11-10
加拿大魁北克省蒙特利尔市150多所学校14日因担心楼顶积雪引发坍塌而关闭,近10万名学生受到影响。 Because the Canadian Quebec province Mengtelier more than 150 schools on 14th worried that the roof snow initiation collapses closes, the nearly 100,000 students come under the influence.
相似回答
大家正在搜