依你所述情形,应当是终身禁驾!
一、《道路交通安全法》第101条共有两款:
第一款规定:“违反道路交通安全法律、法规的规定,发生重大交通事故,构成犯罪的,依法追究刑事责任,并由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证。”
第二款规定:“造成交通事故后逃逸的,由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证,且终身不得重新取得机动车驾驶证。”
二、如何解读上述的规定:
第一款规定的是同时具备三个条件,即:违法违规、重大交通事故、构成犯罪;同时给予两种处罚,即:追究刑事责任的刑事处罚、吊销机动车驾驶证的行政处罚。这一款与行为人是否逃逸没有关系,只要行为人具备了上述三个条件,就可给予上述两种处罚。
第二款规定,主要是针对发生交通事故后逃逸行为给予的行政处罚,包括“终身禁驾”。这一款非常明确的规定了“终身禁驾”的条件,即:交通事故和逃逸。符合这两个条件就可处“终身禁驾”。
依你所述情形,标准符合第二款的规定,应当是终身禁驾了。