要参加英语演讲比赛,需要三十秒自我介绍。翻译

请懂的人士帮忙翻译一下。虽然我没有多少财富值,可是时间真的来不及了,虽然我没有多少财富值,可是时间真的来不及了,好心人就帮帮我吧!
内容:嗨,家伙们。我非常高兴站在这里向你们介绍我自己,我呢是一个开朗、阳光、可爱的女孩。我喜欢唱歌,那让我有种享受的感觉;我爱写书法,因为能陶冶身心;我爱自由的感觉。那让我很愉快。我就是这么个女孩。谢谢!

Hello everyone,
I am very happy to stand here and introduce myself.I am an outgoing,active and cute girl.I love singing songs.That makes me happy.I also love handwriting because it can cultivate my temperament.I love the feelings of freedom.That makes me cheerful.I’m just the girl like this.

That'all,thank you!
大家好,
我很高兴站在这里并且介绍我自己。我是一个开朗、活跃可爱的女孩。我爱唱歌,那使我快乐。我爱书法,因为它能陶冶我的气质,我爱自由的感觉,那让我很愉快,我就是这样的女孩。
就这些了(That'all是演讲结尾常用语),谢谢!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-03-27
Hello,everyone. I am very glad to see all of you here. Let me introduce myself. I am a bright and lovely girl. I love singing, for it makes me have a enjoyable feeling. And I love calligraphy, since I think it can cultivate the mind and body. I also love freedom, since it make me feel happy. I am a girl like that,thank you!
第2个回答  2014-03-27
Hello, everyone, I am glad to introduce myself. I am a optimistic, sunny and lovely girl. I like singing and I enjoy the feel. I like handwriting, for it can cultivate the mind and body. I love the feel of freedom, that make me happy. I am just such a girl, thank you.
相似回答