1、心静即声淡,其间无古今。——唐代:白居易《船夜援琴》
译文:当那恬淡自然的声音溶入心海,整个世界永恒而美丽,谁知,哪里是古,哪里是今?
2、天清江月白,心静海鸥知。——唐代:李白《赠汉阳辅录事二首》
译文:天色清明的时候,江上明月就很会亮;人的心态平和淡定的时候,海鸥也会感知到。
3、采菊东篱下,悠然见南山。——魏晋:陶渊明《饮酒·其五》
译文:在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
4、心外无物,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。——明代:陈继儒《幽窗小记》
译文:为人做事能视宠辱如花开花落般平常,才能不惊;视职位去留如云卷云舒般变幻,才能无意。
5、不以物喜,不以己悲。——宋代:范仲淹《岳阳楼记》
译文:不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。
采菊东篱下,悠然见南山。——(晋)陶渊明《饮酒》
译文:东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙。
敌军围困万千重,我自岿然不动。——(现代)毛泽东《西江月·井冈山》
译文:虽然敌人在数量上占了很大的优势,把红军一层又一层地包围起来,然而英勇的红军毫不畏惧,视万千敌人如虫蚁,“岿然不动”。而“岿然”一词,充分表现了红军巍然屹立的雄姿。
不管风吹浪打,胜似闲庭信步。——(现代)毛泽东《水调歌头·游泳》
赏析:不管有什么困难,保持一个平常心,在困难面前走路就像在散步一样悠然。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——(宋)文天祥《过零丁洋》
译文:自古以来,人终不免一死!但死得要有意义,倘若能为国尽忠,死后仍可光照千秋,青史留名。
暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从。——(现代)毛泽东《七言绝句·为李进同志题所摄庐山仙人洞照》
译文: 松树在暮色苍茫中傲然挺立在山崖上,一阵阵乱云从容地飞过。