急求英文翻译高手
请教高手帮忙翻译 越快越好 跪谢
http://www.actionbioscience.org/newfrontiers/eldredge2.html
这个英语网站里的the sixth extinction全文翻译（绝对没病毒）
这是部分内容 因为字数太长不让发
PS：我需要的是全文翻译 最好是自己翻译
There is little doubt left in the minds of professional biologists that Earth is currently faced with a mounting loss of species that threatens to rival the five great mass extinctions of the geological past. As long ago as 1993, Harvard biologist E.O. Wilson estimated that Earth is currently losing something on the order of 30,000 species per year -- which breaks down to the even more daunting statistic of some three species per hour. Some biologists have begun to feel that this biodiversity crisis -- this "Sixth Extinction" -- is even more severe, and more imminent, than Wilson had supposed.
The previous mass extinctions were due to natural causes.
我需要的是那个网站里的全文翻译 不是上面这一段的翻译 谢谢
我需要的是那个网站里的全文翻译 不是上面这一段的翻译 谢谢
我需要的是那个网站里的全文翻译 不是上面这一段的翻译 谢谢
这里空间不够的话请加我Q549392121 谢谢
这里空间不够的话请加我Q549392121 谢谢
这里空间不够的话请加我Q549392121 谢谢
截止到28号下午
截止到28号下午
截止到28号下午
截止到28号下午
机器翻译的滚
机器翻译的滚
机器翻译的滚
自己去查英汉词典!
第一主要绝种(c. 440 mya): 气候变化(相对地严厉和突然全球性冷却) 似乎是在工作在一这些这结束Ordovician 导致这样发出音的变化在海洋生物的大量绝种(一点点或没有生活上存在了在土地那时) 。25% 家庭丢失了(家庭也许包括一些对数以万计种类) 。 其次主要绝种(c. 370 mya): 下次这样事件, 在泥盆纪期间附近的结尾, 可以或不能是全球性气候变化的结果。19% 家庭丢失了。 第三主要绝种(c. 245 mya): 情节解释什么发生了在最巨大的许多绝种事件他们全部(到目前为止,至少!) 在二叠纪期间的结尾是气候变化复杂混合物或许扎根于板块构造运动。非常最近, 然而, 证据建议, bolide 冲击相似与结束白垩纪事件也许是起因。54% 家庭丢失了。 第四主要绝种(c. 210 mya): 事件在Triassic 期间的结尾, 在恐龙和哺乳动物之后第一次演变了, 并且依然是难迫使采取根据精确起因。23% 家庭丢失了。 第五主要绝种(c. 65 mya): 最著名的, 或许, 是最近这些事件在结束白垩纪。它消除了残余的地球恐龙和海洋炸药, 以及许多其它种类横跨种系发生的光谱, 在所有栖所被抽样从化石纪录。公众舆论在最近几十年涌现了, 这次事件由一个造成(可能倍数) 碰撞在地球和一地球外的bolide 之间(大概慧星) 。一些地质学家, 然而, 指向生产印度Deccan 陷井作为物理事件一部分链子那么严厉地打乱生态系的巨大火山的事件许多种类在土地和海迅速地屈服了对绝种。17% 家庭丢失了。
第六绝种怎么是与早先事件不同?
乍一看, 过去的完全导致的绝种事件也许似乎有很少告诉我们关于当前的第六绝种, 是一次patently 人导致的事件。为毫无疑问人是生态系重音和种类破坏的直接缘由在现代世界通过如此活动象: 风景的变革 种类的overexploitation 污染 外籍人种类的介绍
并且因为拉人sapiens 清楚地是动物的种类(然而关于行为和生态学上奇怪动物), 第六绝种会似乎是有一生物的首先记录的全球性绝种事件, 而不是物理, 起因。
然而, 在进一步反射, 对行星的人的冲击是白垩纪慧星碰撞的一个直接类似物。六十五百万年前那地球外的冲击-- 通过它的纯粹易爆的力量, 通过残骸的它的射入立刻跟随入大气的上部伸手可及的距离全球性温度, 最重要地, 笔直落下了和光合作用严厉地非常被禁止了-- 对地球遭成破坏生存系统。那精确地是什么人现在做着对行星: 人导致浩大的物理变动在行星。
什么是第六绝种? 我们能划分第六绝种成二个分离阶段: 第一个阶段开始了当第一现代人开始分散对世界的不同的地区大约100,000 年前。 阶段二开始了大约10,000 年前当人转向了农业。
第一阶段开始了在拉人sapiens 之后演变在非洲并且解剖上现代人开始移居在非洲外面和在世界各地传播。人到达了中东90,000 年前。他们是在欧洲开始大约40,000 年前。Neanderthals, 长期住在欧洲, 生存了我们的到来少于10,000 年, 但另一方面突然消失了-- 受害者, 根据许多paleoanthropologists, 我们的到来通过彻底的战争或更加微妙, 虽则潜在地没有较不毁灭性的作用, 是在:给一个指定的种类的精力充沛的需要和能量获得适应, 有唯一可能居住指定的舒展栖所的许多灰鼠、橡树和鹰。农业有去除人口的大小的自然地方生态系上限的作用。虽然庄稼通常仍然失败, 并且饥荒和疾病仍然偷偷靠近土地, 没有疑义, 农业在扼要有对人口大小的极大的冲击: 估计变化, 仅范围在1 和10 之间百万人民在地球上10,000 年前。 有现在6 十亿个人。 数字继续对数增加-- 以便有是8 十亿将在2020 年以前。 有据推测一个上限对人运载量在地球上农业可能支持-- 并且数字通常估计在在13-15 十亿之间的-- 数字, 虽然某些人民认为最后数字也许是更高的。
人口这爆炸, 特别是在过去二个世纪的后工业化的革命岁月, 被结合与财富的不公平的发行和消耗量在行星, 是第六绝种的根本原因。有一个狠毒周期: 更多土地主要被清除并且更加高效率的生产技术(最近造成通过遗传工程) 哺养人的增加-- 并且在反应, 人口继续扩展。 更高的常规能源使用帮助农业传播, 更加进一步修改环境。 人继续钓鱼(12 13 个主要渔场在行星现在被认为严厉地被耗尽) 并且收获木材为建筑材料和正义简单的燃料、污染, 和土壤侵蚀从农业创造死的区域在渔场(和在墨西哥湾) 当人的犹太人散居地意味传播, 多半兴旺在当地种类的损伤的, 外籍人种类。例如, 蔓延性种类贡献了到42% 所有被威胁的和危险的种类在美国。
保护措施可能停止第六绝种吗?
world's 生态系被浸入了入纷乱, 用一些保护生物学家认为没有系统, 不平衡浩大的海洋, 遗骸的未触动过由人的存在。保护措施、人口数字的可持续发展、和, 最后, 安定和消耗量样式似乎提供第六绝种不会开发在第三全球性绝种的程度上的一些希望, 大约245 mya,当90% world's 种类丢失了。 虽然它是真实的生活, 那么难以置信地韧性, 总恢复了(虽则在长的滞后) 之后在主要绝种痉
