轻伤形事案件已移交检察院后，双方达成私了调解协议书，案件会返回派出所吗

Answer 1

　　1、故意伤害造成轻伤后果的，已经涉嫌构成故意伤害罪，检察院应当依法向法院提起公诉，追究犯罪人的刑事责任。不能因为犯罪嫌疑人与受害人达成和解而将案件退回公安机关。
　　2、故意伤害犯罪案件中，刑事责任和民事赔偿责任是并行存在的。民事赔偿问题，双方当事人可以自行和解。刑事责任问题实行国家追究，受害人无权进行干涉。
　　3、当然，如果双方达成和解后，受害人可以向检察院、法院提出谅解书，法院在量刑时，可以酌情从轻判刑。

Answer 2

双方达成调解协议并积极赔偿可以让法院判决时对你从轻处罚，但不会让案子返回派出所。
公诉案件不受当事人意志约束，诉讼程序的执行与你们的和解协议无关。

Answer 3

轻伤案件是可以自行和解的，双方达成私了和解赔偿协议后，签署和解协议，并让受害方出具谅解书，把和解协议和谅解书原件提交检察院。
检方会作出是否免予起诉。如果对嫌疑人免予起诉了，那就是不再追究刑事责任了。
我想这才是你要的结果，至于案件最后到哪里你也不必管他。

Answer 4

不可能返回了，下来是公诉

Answer 5

你说的达成调节协议，案件返回派出所。请问是什么意思啊！是不追究还是怎么说？