动漫音乐翻译
只要你翻译的好肯定会加分的相信我
[ti:romance]
[ar:樱井姉妹(生天目仁美&柚木凉香)]
[al:Bring up...LOVE(冬服仕様ジャケット)]
[by:neptunehs]
[00:01.00]romance
[00:03.00]歌:樱井姉妹(生天目仁美&柚木凉香)
[00:05.00]作词/作曲/编曲:矢吹俊郎
[00:08.00]WEBアニメ「Candy☆boy」主题歌
[00:11.00]
[00:32.90]伝(つた)えたいのに 意地(いじ)を张(は)って
[00:40.32]ないしょ话(はなし) すれ违(ちが)いの日々(ひび)
[00:45.80]
[00:47.76]ふれ合(あ)う指(ゆび) 远(とお)く离(はな)れ
[00:55.08]消(き)えてしまう 二人(ふたり)の居场所(いばしょ)も
[01:01.14]疲(つか)れる夜(よる)に サヨナラだね 未来(みらい)は决(き)めた
[01:12.40]いつもの 横颜(よこがお) ながめる 毎日(まいにち)を
[01:18.84]
[01:20.02]忘(わす)れる ことなんか できないし
[01:23.94]こんな ロマンス ほかにないわ
[01:28.31]支(ささ)えられているよ ぬくもり舍(す)てられない
[01:35.17]どんな ケンカを したとしても
[01:38.89]笑(わら)って キスして そばにいよう
[01:42.41]波(なみ)にさらわれないように 大(おお)きな船(ふね)に乗(の)ろう
[01:52.54]
[02:02.77]大事(だいじ)なこと ワガママじゃない
[02:10.23]気(き)を使(つか)って 离(はな)れて行(ゆ)くより
[02:16.05]自分(じぶん)の気持(きも)ち 隠(かく)さないで
[02:23.60]言叶(ことば)に出(だ)そう
[02:27.42]本当(ほんとう)に 好(す)きなの 运命(うんめい) わかるでしょう？
[02:33.74]
[02:34.94]ひとりで 生(い)きるのは できないし
[02:38.95]すさんだ 生活(せいかつ) ありえないわ
[02:43.36]わからずやの世间(せけん) 认(みと)めてくれるはずよ
[02:50.18]どんな 梦(ゆめ)でも 叶(かな)えられる
[02:53.94]幸(しあわ)せ 芽生(めば)えて 大(おお)きくなる
[02:57.45]强(つよ)がりなんかじゃないよ その目(め)で确(たし)かめて
[03:07.68]
[03:29.32]あふれる 爱情(あいじょう)を 见(み)つけたし
[03:33.26]无类(むるい)の ロマンス 素敌(すてき)だから
[03:37.79]悩(なや)んだりしないで 二人(ふたり)ではじけてみよう
[03:44.63]どんな ケンカを したとしても
[03:48.35]笑(わら)って キスして そばにいよう
[03:51.83]人(ひと)もうらやむような 静(しず)かな岛(しま)に行(ゆ)こう
明明想要传达 鼓起勇气
与悄悄话错过的日子
互相碰触的手指远远分离
两人一起住的地方也消失了
疲倦的夜里 再见吧 未来决定了
把注视着你的面容度过的每天
忘掉 怎么可能
这样的罗曼史再也不会有
在支撑着哟 舍弃不了温暖
无论吵架吵得多么凶
也会笑也会吻也会与你在一起
为了不被风浪卷走 一起坐上一条大大的船罢
这很重要这不是任性
比起一气之下离开远走
不要隐藏你的感情
用语言发出来罢
真的喜欢你 你认命了罢？
没法自己一个人活下去
这样的生活没法过
就算那不通人情的世俗 也会认同我们的
无论怎样的梦想都实现
幸福在发芽长得越来越大
这不是在逞强哟 用你的眼好好确认下
满溢的爱情已经找到啦
无双的罗曼史太厉害了
不要再烦恼 两人一起开始看看罢
无论吵架吵得多么凶
也会笑也会吻也会与你在一起
让所有人都羡慕地 去一个安静的小岛罢
