《文学与宗教的关系》 摘要：文学和宗教是人类掌握世界的两种非常相似的方式，正由于此文学与宗教的关系也

Question

《文学与宗教的关系》

摘要：文学和宗教是人类掌握世界的两种非常相似的方式，正由于此文学与宗教的关系也相当错综复杂，作为人类社会的两种意识形态，在人类历史发展的漫漫长河中，有着很深的渊源关系，它们相互依存、相互渗透。文学与宗教在想象运用上具有趋同性，宗教情感与文学审美情感也有相似之处，但文学和宗教作为两种不同的意识形态，又有明显的差别性，这在宗教经典的文学性上和宗教对文学的影响上都有明显体现。
关键词：宗教；文学；渊源关系；共同性；差别
要专业的英文翻译，不要在线翻译，因为是毕业论文

Answer 1

　　你就给5分 ，我了个去。我英语不行 汉字来吧 以后你自己书写英语！~
　　首先要了解文学与宗教的关系，就要了解什么是文学，什么是宗教。我们就要搞清楚它们起于什么？发展什么？说明什么？
　　文学的起源
　　文学是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术，包括戏剧、诗歌、小说、散文等，是文化的重要表现形式，以不同的形式（称作体裁）表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活。
　　文学的发展
　　文学起源于人类的思维活动。最早出现的是口头文学，一般是与音乐联结为可以演唱的抒情诗歌。最早形成书面文学的有中国的《诗经》、印度的《罗摩衍那》和古希腊的《伊利昂纪》等。欧洲传统文学理论分类法将文学分为诗、散文、戏剧三大类。中国先秦时期将以文字写成的作品都统称为文学，魏晋以后才逐渐将文学作品单独列出。现代通常将文学分为诗歌、小说、散文、戏剧四大类别。
　　文学说明了，人类智慧的书写。对人，对动物，对山，对河，以至于对自然了解、发现、记录、掌握。体现对人们对心里内在的一种追求。一种渴望。
　　宗教起源
　　宗教是人类社会发展到一定历史阶段出现的一种文化现象，属于社会意识形态。主要特点为，相信现实世界之外存在着超自然的神秘力量或实体，该神秘统摄万物而拥有绝对权威、主宰自然进化、决定人世命运，从而使人对该一神秘产生敬畏及崇拜，并从而引申出信仰认知及仪式活动。
　　宗教的发展
　　宗教的信仰观念、崇拜对象和崇拜方式，都是围绕着社会人们的生存和生产而形成的。与社会团体的生存和生活密切相关的，首先是人与自然的关系，其次是人与人的关系。前者表现为自然力量，后者则表现为社会力量。这两种支配原始人的异己力量在他们幻想反映中被神化的结果，就成了他们的两种基本的崇拜对象：自然力量的崇拜和氏族祖先的崇拜。在社会阶层的各个发展阶段上，尽管崇拜对象日益增多，崇拜方式日趋复杂，但都是从自然崇拜和祖先崇拜中演化出来的。
　　人们的崇拜对象与社会团体的生活和生产密切相关，因此，随着生产力的发展和生存能力的提高，反映上述两种崇拜对象的宗教观念的内容和崇拜形式，也必然发生相应的变化，这就形成了与社会各个阶层的发展大致同步的社会宗教的历史发展。
　　宗教说明了，在人类社会越来越发达，同比人类智商越来越高，活动范围为越来越广，面对的未知领域越来越多，人们无所抗拒，心中祈求安慰，希望神灵化险为夷，来维护自己的利益。

　　此上几点可以说明，
　　文学和宗教是共性的，它们都体现了人类的思想。都是以精神，文字、信仰来传播。是一种将语言文字用于表达社会生活和心理活动的学科。其属于社会意识形态之艺术的范畴。 　　它们都是是语言文字的艺术(文学是由语言文字组构而成的，开拓无言之境)，是社会文化的一种重要表现形式。

　　它们最大的区别就是。宗教束缚人们的思想，为自己解除内心恐慌的镇定剂。文学开放人们的思想，，精神的充填剂。

Answer 2

文学和宗教是人类掌握世界的两种非常相似的方式，正由于此文学与宗教的关系也相当错综复杂，作为人类社会的两种意识形态，在人类历史发展的漫漫长河中，有着很深的渊源关系，它们相互依存、相互渗透。文学与宗教在想象运用上具有趋同性，宗教情感与文学审美情感也有相似之处，但文学和宗教作为两种不同的意识形态，又有明显的差别性，这在宗教经典的文学性上和宗教对文学的影响上都有明显体现。
关键词：宗教；文学；渊源关系；共同性；差别
要专业的英文翻译，不要在线翻译

Answer 3

美学