第1个回答 2011-04-26
在这个寂无人声的地方,芬芳的桂花轻轻飘落在静静的夜晚,使这春天的山林更加空寂。月亮升起,惊动了正在树丛栖息的山鸟,它们清脆的叫声在空旷的山涧中传响。
第2个回答 2020-03-20
《鸟鸣涧》
【作者】王维 【朝代】唐
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
第3个回答 2019-04-17
人安静下来了,发现细细的桂花轻轻地落下来。春天的夜晚,青的整座山好像都是空的。月亮出来了,惊醒了山中栖息的鸟儿。不时发出一声声鸣叫,回荡在山谷中。
第4个回答 2012-04-05
鸟鸣涧
【唐】王维
人闲桂花落,
夜静春山空。
月出惊山鸟,
时鸣春涧中。
译文:
春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。时时发出的鸣叫在山涧中回响。
第5个回答 2012-03-05
鸟鸣涧 【唐】王维
人闲桂花落, -----在我空闲的时候来到山里,正好碰上桂花凋落的时候。
夜静春山空。 -----寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。
月出惊山鸟, -----月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动,
时鸣春涧中。 -----时而发出的鸣叫在山涧中回响。