第1个回答 2018-12-06
【译文】 春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。 寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。 月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。 时时发出的鸣叫在山涧中回响。
第2个回答 2018-10-23
啊啊啊译文】 春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。 寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。 月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。 时时发出的鸣叫在山涧中回响。
108 367 3415
悬崖上的刺花
LV.1 2013-03-13
春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落
第3个回答 2018-07-22
鸟鸣涧 【唐】王维
人闲桂花落, -----在我空闲的时候来到山里,正好碰上桂花凋落的时候。
夜静春山空。 -----寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。
月出惊山鸟, -----月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动,
时鸣春涧中。 -----时而发出的鸣叫在山涧中回响。
这首诗写春山之静。“静”被诗人强烈地感受到了。主要是因为“人闲”,也就是人静。人静缘于心静,所以觉察到桂花的坠落。 花落,月出,鸟鸣,这些“动”景,衬托出春涧的幽静。
第4个回答 2018-01-21
人家吃还是你的心?