请日语高手帮忙翻译一段话,谢绝机器翻译,谢谢

公司确立了长远的发展战略,引入了ERP管理系统,建立健全了人力资源管理、财务管理和业务管理的各项制度,通过了ISO9001质量管理体系认证和14001环境管理体系认证,自1995年以来,连续多年被评为石家庄外贸先进企业。

会社を设立した长期的な开発戦略は、 ERPの管理システムの导入は、システムの健全な人的资源管理、财务管理や运用管理を设定し、 14001环境マネジメントシステムの认证は、 ISO9001の品质マネジメントシステム认证に合格、以来、 1995年、多くの年の対外贸易の先进企业として评価されて石家荘
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-03-24
会社は长期の発展戦略を确立し、ERP管理システムを导入し、人事管理、财务管理、业务管理などの各制度を建设健全し、また、ISO9001品质マネジメントシステム认证と14001环境管理システム认证を取得したのであり、1995年以来、连続に石家庄市対外贸易先进企业という称号が评定されている。

参考资料:石家荘市対外貿易先進企業

第2个回答  2009-03-24
会社は长期発展戦略を确立し、ERP管理システムを导入し、人事管理、财务管理と业务管理など制度を健全させ、ISO9001品质管理认证と14001环境管理认证を取得した。1995年以来、连続に石家庄市対外贸易模范企业と评価された。
相似回答
大家正在搜