日语达人来帮下忙,给下这首歌的罗马音与中文翻译

君色パレット:
瞳(ひとみ)に映(うつ)る愿(ねが)い こぼさぬように
息(いき)を弾(はず)ませてく 君(きみ)へと
爱(いと)しさのパレットに 想(おも)いを込(こ)めて
この胸(むね)に描(えが)いてゆくよ

君(きみ)がくれた 优(やさ)しさと强(つよ)さは隣(とな)り合(あ)わせ
キラキラ 誓(ちか)いのベル 空(そら)に駆(か)けてく

色(いろ)とりどりの梦(ゆめ)のバルーンが
风(かぜ)にふわり 君(きみ)にふわり 未来船(みらいせん)になる

Destiny 出会(であ)えた事(こと)が嬉(うれ)しい
鲜(あざ)やかに 染(そ)まるよ

にじまないように ちゃんと见(み)つめていてね
ふいに 不安(ふあん)になる どうして
すれ违(ちが)う言叶(ことば)たち どこへ急(いそ)ぐの
问(と)いかけた 切(せつ)なさの意味(いみ)

时(とき)を超(こ)えて 强(つよ)がりとナキムシに手(て)を振(ふ)るの
いつだって君(きみ)がいれば がんばれるから…

いつもそばにいて 壊(こわ)れないように
抱(だ)きしめてね 君色(きみいろ)にね 染(そ)まってみたい

Love to you ささやくように二人(ふたり)で
歩(ある)いてこう 一绪(いっしょ)に

色(いろ)とりどりの梦(ゆめ)のバルーンが
风(かぜ)にふわり 君(きみ)にふわり 未来船(みらいせん)になる

Love to you ささやくように二人(ふたり)で
ずっとずっと 一绪(いっしょ)に

泪のティアラ:
君のそばにいたくて 风に揺らめく想い
深い静けさだけが 胸を焦してゆく

远ざけた想い出花束 今どこで咲いていますか?
きっと离れても また逢えるよね…

爱しさ冻えぬように 抱きしめてほしい
涙のティアラ 変わらぬ愿い

君は君でいてほしい 想い合うバランスは
时に难しいけど 二人育てたいよ

どうしても答えにできない もどかしさ募るけれど
君が好きだから 乗り越えられる\r

运命 そう呼び合える 二人でいたい\r
煌くティアラ 约束しよう

つないだ手の温もりを 信じているよ
离さないでね 巡り逢えたの…
这首歌翻译后给分30,大大们给下中文翻译啊,那个中文翻译看不懂啊

瞳に映る愿い こぼさぬように
hitomi ni utsuru negai kobosanuyouni
息を弾ませてく 君へと
iki wo hazuma seteku kimi heto

爱しさのパレットに 想いを込めて
itoshi sano paretto ni omoi wo kome te
この胸に描いてゆくよ
kono mune ni egai teyukuyo

君がくれた 优しさと强さは隣り合わせ
kimi gakureta yasashi sato tsuyosa ha tonari awa se
キラキラ 誓いのベル 空に駆けてく
kirakira chikai no beru sora ni kake teku

色とりどりの梦のバルーンが
iro toridorino yume no baru-n ga
风にふわり 君にふわり 未来船になる
kaze nifuwari kimi nifuwari mirai fune ninaru
Destiny 出会えた事が嬉しい
Destiny deae ta koto ga ureshi i
鲜やかに 染まるよ
aza yakani soma ruyo

にじまないように ちゃんと见つめていてね
nijimanaiyouni chanto mitsu meteitene
ふいに 不安になる どうして
fuini fuan ninaru doushite

すれ违う言叶たち どこへ急ぐの
sure chigau kotoba tachi dokohe isogu no
问いかけた 切なさの意味
toi kaketa setsuna sano imi

时を超えて 强がりとナキムシに手を振るの
toki wo koe te tsuyoga rito nakimushi ni te wo furu no
いつだって君がいれば がんばれるから…
itsudatte kimi gaireba ganbarerukara ...

いつもそばにいて 壊れないように
itsumosobaniite koware naiyouni
抱きしめてね 君色にね 染まってみたい
daki shimetene kimi iro nine soma ttemitai
Love to you ささやくように二人で
Love to you sasayakuyouni futari de
歩いてこう 一绪に
arui tekou isshoni

色とりどりの梦のバルーンが
iro toridorino yume no baru-n ga
风にふわり 君にふわり 未来船になる
kaze nifuwari kimi nifuwari mirai fune ninaru
Love to you ささやくように二人で
Love to you sasayakuyouni futari de
ずっとずっと 一绪に
zuttozutto isshoni

------------------------------------

君のそばにいたくて 风に揺らめく想い
kimi nosobaniitakute kaze ni yura meku omoi
深い静けさだけが 胸を焦してゆく
fukai shizukesa dakega mune wo kogashi teyuku

远ざけた想い出花束 今どこで咲いていますか?
tooza keta omoide hanataba ima dokode sai teimasuka ?
きっと离れても また逢えるよね…
kitto hanare temo mata ae ruyone ...

爱しさ冻えぬように 抱きしめてほしい
itoshi sa kogoe nuyouni daki shimetehoshii
涙のティアラ 変わらぬ愿い
namida no teiara kawa ranu negai

君は君でいてほしい 想い合うバランスは
kimi ha kimi deitehoshii omoi au baransu ha
时に难しいけど 二人育てたいよ
tokini muzukashii kedo futari sodate taiyo

どうしても答えにできない もどかしさ募るけれど
doushitemo kotae nidekinai modokashisa tsunoru keredo
君が好きだから 乗り越えられる
kimi ga suki dakara norikoe rareru

运命 そう呼び合える 二人でいたい
unmei sou yobi ae ru futari deitai
煌くティアラ 约束しよう
kagayaku teiara yakusoku shiyou

つないだ手の温もりを 信じているよ
tsunaida teno nukumoriwo shinji teiruyo
离さないでね 巡り逢えたの…
hanasa naidene meguri ae tano ...
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-04-30
调色板:
瞳(瞳)反映(抑郁症)愿: (一)将KOBOSANU
呼吸(呼吸)的头(应)是您的期待(你们)和
爱(故意) ,并预计调色板(重量)应包括(本)第一
胸(胸部)粘合抵制(事先)如果我去

你(雷克南)谁优(附后)和强的(强)是下一个(和)如果里(一)早熟
Kirakira宣誓(强度)是空的贝尔(心)现代(或)只有TEKU

颜色(彩色)的TORIDORI梦(梦)气球
风(冷)的机会(你们)对船舶的将来随便(没有未来)将

命运的相遇(必须)获得(它)熙(遇险)新
鲜(擦伤)和蟹染料(它)我整个

见NIJIMANAI好(只)如果你第一次
突然恐惧(焦虑)为什么会
本人违(地方)美国说,卡诺(语文)凡突然我们(通常) GUNO
问(和)切割IKAKETA (疖)在这个意义上讲, (禁欲)

时(时间)的(可以)强强(强)手工除草和NAKIMUSHI ( )金(父亲)的
你总是(雷克南) GANBARERU如果...

收有大约所有时间(断) ,以防止
抱(一)我指定你有颜色(彩色Kimiya )染料它(其他)要等待

爱你两耳语( 2 )
步骤(一)这是一个绪(共同)

颜色(彩色)的TORIDORI梦(梦)气球
风(冷)的机会(你们)对船舶的将来随便(没有未来)将

爱你两耳语( 2 )
绪长期长时间(共同)

头饰的泪:
风思想闪烁在大沽地靠近你
将只集中在胸部深沉默

鲜花盛开现在在那里的回忆ZAKETA远?
这也是逢排减单位离确保...

抱KISHIME希望成为冻爱埃努
愿和眼泪继续头饰

您应该平衡彼此如果你的愿望
余新的I育TETAI两时难

我请绝对令人沮丧的不回答
爱你走出来\ r

他们想将它命名为合排减单位运命\ r
或头饰,以约束煌

我认为,温暖的手举行
不要萨奈离逢埃塔的...
第2个回答  2020-02-05
你好:
这些所谓的罗马音有错误,但是意思看得出来,他写的是:
wa
ta
shi
wa
dai
suki
kimi
desu。
意思是:我非常喜欢你
但是,他的书写有错误,正确的是:わたしはきみが大好きです(watashiwa
kimiga
daisukidesu)
相似回答