MKV如何内嵌字幕

Question

先把问题说清楚：

播放器：KMP

电脑已装VOBSUB 2.39

如果有XXX.avi和XXX.srt同时存在，则播放XXX.avi时会自动加载XXX.srt字幕。

现在用MKVMERGE将XXX.avi和XXX.srt封装到一个MKV文件里，封装时均按默认操作，添加完文件就直接Muxing。文件名也是XXX.mkv。打开该MKV文件，无法显示封装在里面的XXX.srt的内容

VOBSUB设置为需要时加载字幕，KMP的字幕功能关闭。

怎样才能显示内嵌的字幕？

Answer 1

应该是支持外挂字幕的吧，你将srt格式字幕的名字修改了和电影一样，存放于同一目录下，然后用记事本打开字幕文件，选择另存为，这里把编码设置为
unicode，然后点保存，把选来的字幕文件覆盖了就ok，我就是这样搞的，当初为这个问题也很头疼，我的电视也是三星

Answer 2

我也遇到跟你一样的问题，就是封装好后播放时看不到字幕，打开用MKVToolnix可以看到合成的文件是带有字幕文件的，但就是看不到字幕。这个不关VOBSUB的事，我没有装VOBSUB还是可以外挂字幕，而且看别人做好的内置字幕的MKV文件播放时都可以看到字幕，希望你能早日解决问题，也好帮帮我....
在网上找了好久，自己也研究了半天还是不知道哪里出问题了

我弄了半天，现在我的问题已经解决了。我开始是用暴风影音在播放我封装字幕的MKV，不能显示字幕，我换了KMP就可以显示了哈。但是你是使用KMP也不能显示.....
我也很奇怪哈，因为我用暴风影音看别人做好的内置字幕的MKV就能显示字幕，真是头都大了，你自己再多研究研究吧......
我也帮不上什么了....

Answer 3

视频渲染器的关系。要 右键－视频（高级）－视频渲染器－覆盖合成器，字幕就显示了。

Answer 4

字幕功能当然不能关闭啦