我非常敬仰向往贵校,如何用日语表达合适?敬语。

敬仰向往顶尖学府而已,无求学之欲,但也无客套之意。

わたしは心底から贵校を敬慕し、憧れる気持ちが一杯でございます。
(我从心底敬仰着贵校,内心充满了憧憬之情。)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-07-07
私はとても敬慕して贵校に憧れて、どのように日本语で表现するのが适当ですか?敬语。敬慕トップ学府憧れだけで、勉强しないのが、あいさつの意味もない。
第2个回答  2015-07-01
心(こころ)より非常(ひじょう)に贵校(きこう)を憧(あこが)れております。
第3个回答  2015-06-30
御校を憧れてきた。
第4个回答  2015-07-08
贵校に敬慕して差し上げます。
相似回答