求韩语高手帮忙把韩文翻译成发音~!万分感谢

당신은 나가 나 세계에
들어가기 위하여 기뻐하는지
얼마이라고 당신이 알고 있는
아주 고독한 매일 밤이 이면
당신이 저에게 나를
남겨두는 경우에 아주 안전한
얼마나 행복한 나가 당신 측에 인지
나 느낀다 안다 당신
세계의 가장 먼
구석 나 당신의 주위에 의지 절대로
결코 나가 하는 지 어떻게
당신은 나가 말한 경우에 당신이 저를
사랑한다는 것을 아십시오
나는 나가 당신을 한 대로 당신의
흡입을 한 당신 또는 저 밖으로
찾을 것이다

就是这些哈..因为我是日语系的,不通韩文╮(╯_╰)╭..
希望韩语高手能够帮忙翻译一下。注意不是汉语,而是发音~!
万分感谢...会另外加分的

tang xi neng na ga na sei gei ei

dzi lo ga gi yu ha yo ki bo ha neng ji

ori ma yi la go tang xi ni ari go yi go

a zu ko do kan mei yiri pa mi yi miong(就是类似米加上鼻音)

tang xi ni co ei gei na lzi

nam gio(哥一哦的连音) du neng kiong wu ei a zu an zong nan

ori ma na han bo kan na ga tang xin ci gei yin ji

na nzi gin da an da tang xin

sei gei ei ka zang mong

gu so na tang xi nei zu we(英语的we) ei yi ji cori dei lo

(哥一哦的连音) ri ko na ga ha neng ji o do kei

tang xi neng na ga ma lan kio(哥一哦的连音) wu ei tang xi ni co lzi

sa lang han da neng ko si a xim xi o

na neng na ga tang xi nzi han dei lo tang xi nei

hzi bi bzi han tang xin do neng co pa gzi lo

ca zi ko xi da

是一行一行对照的哦~~如果有不清楚的 可以留言给我哦~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-18
建议你找朝鲜族朋友,学日语的,让他们帮你用日语的平假名或片假名来写出发音。

因为日语和韩语是一个语系,发音基本差不多。

如果用拼音写出来的话,我看发音都会让懂韩语的人起鸡皮疙瘩的。
相似回答