宁可这样,不可那样,这种句式,意谓这样那样都不行。但如果一定要选一样,两害相权取其轻,则宁可这样。至于那样,是坚决不容许的。
农村俗语‘’宁可借屋停丧,不可借屋成双‘’,意思就是宁愿把自家的房屋借给他人举办丧事,也不愿意把自家的房屋借给情侣或夫妻关系外人居住,当然这两件事都是外人极不情愿的,只是两者对比,不得已而选择其一,那为什么这么说呢?
一、宁可借屋停丧
白事情在农村是件非常隆重的事情,也是每个人最终的归宿,我国自古讲究孝道,子女为逝者搭建灵堂,白衣白帽守灵三天,亲戚朋友纷纷吊唁,送最后一程,从此阴阳两隔永不相见,但是逝者一方没有房屋举办丧事时,必须向周边亲戚邻居借用一间房屋,这时房屋主人虽然不是十分情愿,因为自己继续入住可能有心理阴影,有还魂一说,但考虑再三还是会借屋的,毕竟人都有老的那一天,这也是一种散孝,是积福积德的事。
二、不可借屋成双
成人之美是人间一大喜事,为什么不愿意把房屋借给他人成双呢?这里即有乡俗的讲究,也有说不清道不明的理由,有的地方夫妻二人回娘家,都不允许两口子睡一张床,据说会对娘家人不利,若是外人或情侣借宿,更不可能让他们同住一屋;房屋也是有生命的,对主人一家的气场习惯了,借宿情侣或异地夫妻同处一室难免有男女之事,这样房屋气场被破坏,有可能造成主人流年不利,试问哪家房主愿意多此一举?即使没地方举办婚礼,房主至多借个院子搞个仪式,房屋是不可能借给外人洞房的。
总之,农村俗语‘’宁可借屋停丧,不可借屋成双‘’,是农村人的一种讲究,有些事做不得,有些事说不得,没有对与错。