以iPhone 8为例，给图片添加文字的操作方法如下：
1、在手机桌面找到照片，点击打开。
2、点击需要编辑的照片，在下方编辑栏，选择第三个选项。
3、进入编辑菜单，点击三个点，如下图所示。
4、选择标记选项。
5、选择最下方第三个“T”字形图标。
6、输入需要添加的文字后，点击完成保存即可。
在系统自带的相册功能中添加文字：
1、进入【相册】，选择你想要编辑的照片，点击下方的【编辑】按键。
2、点击第四个按键。
3、选择【标记】并点击进入。
4、选择【文本】并点击。
5、更改文本内容，点击完成即可。
如果觉得系统自带添加文字的功能不适用，可以下载修图app达到效果，如：美图秀秀、天天P图等。
其实这个问题不难解决，只要用清爽视频编辑器（视频编辑助手）来加字幕就非常简单了，不信的话请看下面的操作：
1、在手机上下载安装清爽视频编辑器并打开，进入首页，在首页的热门工具栏中有许多视频编辑的小功能，找到“动态字幕”功能，然后点击打开。
2、而在给视频添加字幕之前，要先选好需要的视频素材，这个界面会将你手机中的视频都列举出来，找到要加字幕的视频并添加到媒体栏，然后点击下一步。
3、选择好的的视频会在这时出现在界面中，在视频下方有个进度条和时间线，通过移动进度条来确定你要开始添加字幕的时间，然后点击“添加字幕”按钮。
4、这时可以开始添加字幕了，首先在输入框中输入你要添加的文字，然后将视频中的字幕框移到合适的位置并在样式栏里选好你喜欢的字幕背景样式。
5、你也可以对字幕的其他样式进行调整和更改，如大小、颜色、字体、描边等等，设置完成后点击右侧的“完成”按钮。
6、字幕也已经添加到视频中了，这里你还可以选择对字幕进行进行编辑操作，也可以选择继续添加。一切完成后点击右上角的“√”。
点击打开照片，选择想要编辑的图片。
点击编辑，点击文字，点击添加文字。
输入文字，点击确定，点击“√”，点击保存即可。
