55智能网
新记
日语问题,想问一下这里的这个このとおりです什么意思,怎么翻译
如题所述
举报该文章
其他看法
第1个回答 2018-10-16
是这样的
希望可以帮到您,望采纳本回答被提问者采纳
第2个回答 2018-10-16
とおり是“一样,同样,原样,照样”的意思そのとおりですね……就是这样的。就是这个意思。和您所说的一样。ご承知の~/像您了解的那样.従来の~/一如既往.下记の~に绍介する/兹介绍如下.
相似回答
大家正在搜
相关问题
求日语高手准确翻译一句话!不要意译,麻烦直接翻译!谢谢! 结...
‘おります’ 什么意思?怎么用? 谢谢讲解。!
そのとおり 什么意思
日语问题 とおり どおり表示正如。。。所言,正如。。。。或者...
下面这段话麻烦帮忙翻译一下。この度は当店をご利用いただきあり...
日语求翻译
日语:3:ほんとうにそのとおりです这句是固定搭配?とおり不是...