中国古典名著改编成影视作品的得与失

Question

各位大哥大姐，帮帮忙吧，期中要写论文，要求如下：

1.期中课程论文的题目范围是，就国内外古典小说名著改编成影视作品的得失加以分析和评论。

2.国内外古典小说名著的时间一般不超过十九世纪，提倡以国内名著为主，对外国名著有兴趣也可以。

3.1500字左右。

国外的咱就不求了，没读过几篇，帮忙写一篇国内的吧，像西游记，三国演义啥的都行啊。。。。谢谢啦。。。

Answer 1

您自己写吧！
好处：
有关将中国名著的《西游记》，许多人因为时间少而没有阅读，并且，像我这样的90后还广泛阅读名著原文的，几乎屈指可数，所以，当年的电视剧《西游记》功不可没，使我们的这一代了解到了中华灿烂的文化历史，并且还引发了许多中小学生阅读的兴趣，所以，对传播古典文化起到了功不可没的作用！
坏处：
将名著改编为影视作品我却不赞同，举个例子，有关《三国演义》的：
例如《赤壁》这部影片，讲的就是三国的一些故事，但里面却将部分内容颠倒了，使许多没看过原文的人受到了误导，例如，其中的鲁肃是个大好人，帮了诸葛亮一个大忙：借给孔明20条船，而文中其实就是因为鲁肃，才引发了后来的许多事。
还有一些影视作品为了追求收视率和商业化将原著进行庸俗化的歪曲恶搞，可以说对原文化是一种破坏、一种极大的侮辱啊！！！假如有小孩子先看了这个版本，可能会对这个版本产生第一印象，这是一个及不好的印象啊！是作者的优秀作品受到了影响，这分明就是活生生的侮辱啊！！！

Answer 2

还是您自己写吧。我给您提几点
首先说得，由于古典小说是半白话半文言。一般人会认为晦涩难懂，甚至大部分人是没读过原著的拍成电视剧可以起到传播古典文化的作用。例如：《西游记》大部分人是没读过原著，但是每个中国人都对西游记故事耳熟能详。当年的电视剧《西游记》功不可没。第二，将古典名著搬上荧屏是一个再创作的过程，可以将原著中的人物性格形象深化。例如：《三国演义》小说是对人物刻画是脸谱化的描写，对曹操进行了丑化。与历史形象不符。经过电视剧可还原其乱世英雄形象。
失是一些影视作品为了追求收视率和商业化将原著进行庸俗化的歪曲恶搞，可以说对原文化是一种破坏！例如：《大话西游》如果小孩子先看了这个版本很容易形成第一印象。排斥正统的文化。

Answer 3

得------让更多人认识 失-----------损失了自身的意义