第1个回答 2010-02-02
直接说我爱你不就完了
日文平假名あいしでる
罗马音a i si de ru
拼音a i xi dai lu本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-01-25
这个要看场合。
未婚的可以说:恋人(こいびと)、ボーイフレンド。
结婚了的就要说:主人(しゅじん)
君はアタシの恋人です。
ki mi wa atasi no koibito desu.
注:アタシ=わたし
第3个回答 2015-10-12
日本国里很多用语讲究敬体,根据场合,人物等等表达方式会有很多
“你是我的爱人”可以直接用“我爱你”来表达
日语"我爱你"的表达方式可以为:
お前が 好きだ (o mae ga su ki da.)
口语用的多:あなた すき だいすき(a na ta si ki da yi ma si)
我爱你:あいしてる(a yi xi tie lu)中译音可读为:阿一西太路
第4个回答 2010-01-25
あなたは私の 好きな人です。
a na ta wa wa ta si no si ki na hi to de si