刘翔在雅典奥运会上夺冠的时间是
北京时间2004年08月28日凌晨02:34
http://2004.sina.com.cn/cn/at/2004-08-28/0237104371.html
最好在能描述一下当时的场面
北京时间8月28日凌晨，奥运会男子110米栏的决赛刚刚结束，中国选手刘翔决赛中发挥出色以12秒91的佳绩打破了奥运会纪录并平了世界纪录，他也为中国代表团成功夺取了田径场上的首枚金牌。赛后法新社评论21岁的刘翔今天的胜利无可争议，从头至尾他都一路领先，此前的110米栏的世界纪录还是1993年英国名将科林-杰克逊在斯图加特世锦赛上创造的，虽然刘翔只是平了世界纪录，但当年杰克逊比赛时赛场风速达0.5级，而今天赛场上风速不过0.3级，刘的成绩显然更有说服力。
美国的特拉缪尔最后取得了银牌，他的成绩比刘翔逊色不少，为13秒18， 上届冠军古巴选手加西亚则以13秒20摘走铜牌，这也是加西亚本赛季最好成绩。110米栏四次世界冠军获得者阿兰-约翰逊一直都把刘看作最大的对手，今天的决赛证实了他的话，刘在比赛中根本没有给竞争对手机会。特拉缪尔因抢跑一次最后一枪谨慎了许多，第二名的成绩也算不错，加西亚则腿部多处有伤，能拿到铜牌他也算竭尽全力了。
路透社赛后对刘翔也是倍加称赞，他们称刘以非凡的表现为中国赢得了本届奥运首枚田径金牌，此前刘的最好成绩是13.06，今天他的12.91也是本届奥运会径赛场上第一次平世界纪录，这也是赛前所有人都难以预期的。路透社同时表示刘在比赛中从头至尾领先优势明显，对手们从未真正威胁到他。
刘翔有披国旗奔跑（全图片集锦）
http://2004.sina.com.cn/photo_zt/1861/index.shtml
北京时间2004年8月28日凌晨02：30分，刘翔以12秒91平世界纪录、打破奥运会纪录的成绩，获得雅典奥运会男子110米栏比赛金牌。
这是一项具有历史意义的重大突破，是亚洲运动员首次夺取奥运会田径男子短跑项目冠军，黄种人首次获得奥运短跑项目冠军，中国男运动员首次夺取奥运会田径项目冠军。
赛后，刘翔通过记者发布会，向全世界宣告：“请大家不要用传统眼光看亚洲的短跑项目，这块赛场不是黑人和白人的专利，我会和我的教练以实际行动证明，亚洲有我，中国有我！”
国际奥委会主席罗格评价：
刘翔之前 一百余年来/从没有一个亚洲选手/能够跻身奥运会男子110米栏的决赛/刘翔的夺冠/象征着亚洲力量的崛起
参考资料：刘翔雅典辉煌，身披红旗绕场庆祝
这是一项具有历史意义的重大突破，是亚洲运动员首次夺取奥运会田径男子短跑项目冠军，黄种人首次获得奥运短跑项目冠军，中国男运动员首次夺取奥运会田径项目冠军。
赛后，刘翔通过记者发布会，向全世界宣告：“请大家不要用传统眼光看亚洲的短跑项目，这块赛场不是黑人和白人的专利，我会和我的教练以实际行动证明，亚洲有我，中国有我！”
国际奥委会主席罗格评价：
刘翔之前 一百余年来，从没有一个亚洲选手能够跻身奥运会男子110米栏的决赛，刘翔的夺冠，象征着亚洲力量的崛起 。
8 月24日 雅典，奥运会男子110米栏预赛，13秒27，小组第一
8 月25日 雅典，奥运会男子110米栏小组决赛，13秒26，小组第一
8 月26日 雅典，奥运会男子110米栏半决赛，13秒18，小组第二
8 月27日 雅典，奥运会男子110米栏决赛，冠军，12秒91，平由英国选手科林·杰克逊1993年创造的世界纪录，打破12秒95的奥运会纪录。这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌。
幸亏我有刘翔雅典夺冠的全过程。
自己下个就行，看了之后真是非常骄傲，我们中国人终于在直道项目上获得金牌了。
一定要看下面的视频，预赛—决赛4场。
不求给分，只求共同欣赏。
8 月25日 雅典，奥运会男子110米栏小组决赛，13秒26，小组第一
8 月26日 雅典，奥运会男子110米栏半决赛，13秒18，小组第二
8 月27日 雅典，奥运会男子110米栏决赛，冠军，12秒91，平由英国选手科林·杰克逊1993年创造的世界纪录，打破12秒95的奥运会纪录。这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌。
