求一韩文高手解决10个问题

本人是菜鸟 刚刚开始学习韩文 但是有很多问题却不是很清楚 希望能找一高手帮忙解决·····!!
问题如下:

1>한국 사람입니까? 这句话不是有收音吗 为什么还用ㅂ니까 而不是用습니까 ~~~~?

2>韩语中 실례합니다.我看书上说是 对不起的意思 但是我怎么看别人都用的是미안합니다. 2个有什么区别?

3>ㅐㅔㅖㅒ 这四个是怎么发音,我感觉好像一样的音 不好解释就留个发音清晰的网站也行。。!

4>韩语中 천만에요读的时候 应该是천마네요 还是천만네요 ~~?

5>감사합니다。 ㅁ读的时候发音吗? 是应该读成 가사합니다 吗?

6>무엇 무습 这两个有什么应用上的区别吗?

7>무슨 일이에요? 这句话为什么事 에요 结尾?

8>늘 바빠요? 可以用ㅂ니까/습니까来结尾吗? 应该怎么写?

9>바쁘다在一些句子中应用的时候为什么变成了 바빠요。
쁘怎么变成了빠 ?

10>이것이 그것이 저것이 和 이게 그게 저게都在任何情况下替换使用吗?

希望有为高手 帮忙解答
更希望能找到一位好心人能帮我解决学习中的困难!!

不知道为什么 我最多只能放100 但是你们回答了后我一定追加100分··

1>한국 사람입니까? 这句话不是有收音吗 为什么还用ㅂ니까 而不是用습니까 ~~~~?
1>有收音的体词(数词、名词、代词)后面加입니까. 如한국 사람입니까? 没有收音的体词(数词、名词、代词)后面加ㅂ니까. 如누굽니까? 有收音的动词或形容词后面加습니까. 如찢었습니까? 没有收音的动词或形容词后面加ㅂ니까. 如예쁩니까? 注:았/었,겠后面一律用습니까, 습니다.(借鉴楼上的,我认为他说的很仔细了) 哈哈``!

2>韩语中 실례합니다.我看书上说是 对不起的意思 但是我怎么看别人都用的是미안합니다. 2个有什么区别?
2>실례합니다一般翻译为 打扰了 请原谅
미안합니다就是一般的对不起

3>ㅐㅔㅖㅒ 这四个是怎么发音,我感觉好像一样的音 不好解释就留个发音清晰的网站也行。。!
3>这4个的确不是很好分清楚 你就把前两个当一样的音 练ai 后两个也看成一样的音 练yei 就可以了

4>韩语中 천만에요读的时候 应该是천마네요 还是천만네요 ~~?
4>实际上 正确的读法应该是 천마네요 只能读哦 不能这样写

5>감사합니다。 ㅁ读的时候发音吗? 是应该读成 가사합니다 吗?
5>ㅁ是发音的 只是不是很明显 有感觉的带过去就可以了 其实我认为감和간的读音差不多 你可以就把它看成是 간

6>무엇 무습 这两个有什么应用上的区别吗?
6>무엇 和무슨 意思一样 他是根据后面所借的词形而变换的 后面的词接的是助词 则因该用무엇 后面接的是 名词 代词 就应该用무슨

7>무슨 일이에요? 这句话为什么事 에요 结尾?
7>首先要说的是 不是에요结尾 没有这种结尾, 应该是이에요或예요结尾才是正确的 但这种结尾一般用于朋友之间 不是很礼貌的说法 前面有收音的时候用이에요, 没有收音的时候用예요.

8>늘 바빠요? 可以用ㅂ니까/습니까来结尾吗? 应该怎么写?
8>可以 , 写法是늘 바쁩니까? 补充下,因为바쁘다没有收音 所以应该用
ㅂ니까

9>바쁘다在一些句子中应用的时候为什么变成了 바빠요。
쁘怎么变成了빠 ?
9>音节"ㅡ"是个比较特殊的字母,当他出现时 则要看看前面的词 前面的词(바)中出现ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ 则后面接아요, 前面的一个词中出现ㅓ,ㅕ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ 则应该用어요. 你现在只需要了解下 就可以了 刚刚开始不慌

10>이것이 그것이 저것이 和 이게 그게 저게都在任何情况下替换使用吗?
10> 可以两个是完全一样的意思 只是写法上的区别而已 只是一个演变过程
没什么重要的..

回答完毕 希望能帮到你!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-25
1.한국 사람입니까?你是韩国人么?사람이다,和收音没有关系的。体词.变为现在时态就是입니다.

2.실례합니다.其实这个词的意思是“对不起”。但是它也通常翻译为“失礼了”。主要用在非常正式的场合。而미안합니다.则是通常人用的“对不起”之意。

3.其实这ㅐㅔㅖㅒ几个字母的发音的确分不出什么去别,如果是韩国人,会和你讲舌头怎么放,吐气要怎么吐。反正我学习的时候觉得是一样的。

4.천만에요读的时候 应该是천마네요 还是 천만네요 ~~?
回答:我听韩国老师读的发音,觉得是천만네요

5.감사합니다。 ㅁ读的时候发音吗? 是应该读成 가사합니다 吗?
回答:ㅁ读的时候是要发音的。

6.무엇 무습 这两个有什么应用上的区别吗?
무엇 一般是指什么东西。 “ 무습”个人觉得你这个写错了吧。这个词是不存在的,难道是你造的,O(∩_∩)O~呵呵。应该是무슨吧,무슨后面主要是接什么事情。比如你下面这句话中的무슨 일이에요。什么事情?

7.무슨 일이에요? 这句话为什么事 에요 结尾?
答:这种说法是非敬语的形式。因为일有收音,所以用이에요 是,如果没有收音,比如“这里是公司”的韩语是“여기 회사예요”这里就用예요。
这种语气只针对与自己关系非常好的朋友,如果是针对上司,长辈是不能用这种语气的。你刚刚学习韩语,还没有学习到这种表达方式的。开始学的都是最高尊敬语。因为韩国人非常注重礼节,这点你肯定知道的。
这句话的最高尊敬语就是무슨 일입니까?这样就明白了吧。O(∩_∩)O~呵呵

8.늘 바빠요? 可以用ㅂ니까/습니까来结尾吗? 应该怎么写?
答:늘 바쁩니까?

9.바쁘다在一些句子中应用的时候为什么变成了 바빠요。
쁘怎么变成了빠 ?
答:这里的音节“ㅡ”脱落,쁘就要写成빠。这种形式你还没有学到,
바쁘다 的最高尊敬语是 바쁩니다,普通尊敬语是바빠요.

10.이것이 그것이 저것이 和 이게 그게 저게都在任何情况下替换使用吗?
答: 이것이 이게 这个,是指在说话人和听者的面前,
그것이 그게 那个,不在说话人和听者面前。
저것이 저게 那个,离听者较远的东西。

PS:希望能够帮助到你,如果你是刚刚开始学习,估计我可以帮助你。O(∩_∩)O~。学习进步。

开始学习的时候有很多问题都不懂的,比如你看韩剧的时候很多都是用的非敬语,但是你学习韩语的时候老师讲的和你电视里看到的听到的怎么都不一样呢?这是很正常的,因为我最初也是有这个疑问的,那个总是问老师问题呢,呵呵~
我想说的是这是个循序渐进的过程,不要觉得你有很多不懂的,就觉得很困难,只要你感兴趣,肯定能学好的呢。等到你过了初级阶段,到了中级上的时候,就会觉得得心应手了,另外就是要多培养语感,多听力,多说。才可以的。
希望你能取得成绩哦。O(∩_∩)O哈哈~

———————————————————————————百度妞天涯女
第2个回答  2009-09-25
问:한국 사람입니까? 这句话不是有收音吗 为什么还用ㅂ니까 而不是用습니까 ~~~~?
答:
首先,입니까?和ㅂ니까 ?不是一种句尾,是你弄错了。입니까?接在名词,数词之后,前面的词的韵尾可以带收音也可以不带收音,例如:한국 사람입니까?是韩国人吗?(带收音),이 것은 사과입니까?这是苹果吗?(不带收音)
其次,ㅂ니까 ?和 습니까 ?用法是一样的,ㅂ니까 ?前面接不带收音的动词或形容词,例如,갑니까?走吗?습니까 ?前面接待收音的动词或形容词,例如먹습니까?吃吗?

问:韩语中 실례합니다.我看书上说是 对不起的意思 但是我怎么看别人都用的是미안합니다. 2个有什么区别?
答:
실례합니다和英文的Excuse me是一个意思,虽然有对不起的意思,但并不表示做错了事情,是在打扰别人的时候说的口头语。
미안합니다和英文的sorry是一个意思,表示做错了事情,是真正的对不起的意思。

问:ㅐㅔㅖㅒ 这四个是怎么发音,我感觉好像一样的音 不好解释就留个发音清晰的网站也行。。!
答:
发音按照上面的就可以了,
http://study.hanguo.net.cn/basic/index.php?m=1

问:韩语中 천만에요读的时候 应该是천마네요 还是천만네요 ~~?
答:
实际是천마네요,不过读快了你可能感觉是천만네요

问:감사합니다。 ㅁ读的时候发音吗? 是应该读成 가사합니다 吗?
答:
读法是:ㅁ是有发音的,正确读法是감사함니다.합+니中ㅂ遇到ㄴ的时候会发生变音,变成ㅁ.

问:무엇 무습 这两个有什么应用上的区别吗?
答:
因该是무엇和무슨 ,意思是一样的,不过무엇是代词,后面可以直接可以接助词,例如:무엇이 무엇을,무슨后面必须接名词后者代词,例如:무슨 지방,
무슨 것을.但是都有什么的意思。

问:무슨 일이에요? 这句话为什么事 에요 结尾?
答:
句尾是이에요而不是에요.
这句话的意思是:什么事儿?
이에요前面接带收音的单词,예요接不带收音的单词,例如:이것은 사과예요?

问:늘 바빠요? 可以用ㅂ니까/습니까来结尾吗? 应该怎么写?
答:
可以,늘 바쁩니까? 忙的原型是바쁘다--->由于没有收音所以要接ㅂ니까?而不是습니까?

问:바쁘다在一些句子中应用的时候为什么变成了 바빠요。
쁘怎么变成了빠 ?
答:
动词或形容词此为变成词尾아요/어요的时候,首先要判断变化的词的前一个字属于阳性母音,还是阴性母音。阳性母音包括:ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ.阳性母音要接아요,阴性母音包括:ㅓ,ㅕ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ,阴性母音要接어요.首先바쁘다--》쁘是变化词,所以要看前面的바,바的母音属于阳性,所以要接아요,바쁘다-->바쁘아요-->바빠요,ㅡ遇到ㅏ,ㅡ可以省略,直接发ㅏ的音。

问:이것이 그것이 저것이 和 이게 그게 저게都在任何情况下替换使用吗?
答:
是的。

终于打完了,如果还有不会的可以直接问我。
我的100分,呵呵,谢谢啦!
第3个回答  2009-09-25
1습니까 只是个标准形式,但是都要跟着结尾词变化,像한국 사람입니까(是韩国人吗?)要跟着이 变化成입니까。
2실례합니다确切是说失礼的意思,或者是打扰一下也行,一般不当对不起使用,미안합니다是一般的对不起,最尊敬的是최송합니다。
3.这四个词发音确实很相似,发音时只是口型稍微发生变化,并无实质性变化,不需要太注重发音,等学到一定程度,说出来或听到自然就辨别出来了
4发音应该是천만네요 。这是韩语的连音,但是写的时候就不能这么写了。
5应该发音的,不应该去点,只是韩国人说起来快,听起来好像没有收音
6应该是무엇 吧,무엇是用在开头的,무슨是用在后面,举个例子,이것은 무엇이냐? 这是什么무슨이에요是什么,具体到底怎么用我也说不太清楚。
7이에요是用在名字后的,表示是什么,무슨 일이에요是什么事,在韩语中的意思就是有事吗?
8当然可以了,ㅂ니까/습니까是韩语通用的语
法,是最尊敬的,不过平常一般不用。바쁩니다
9바쁘다变 바빠요这是个潜规则,就是像바쁘다这样的形容词,在句子中结尾都要变바빠요,他们遇见아/어요就要发生变化,像예쁘다就要变成 에뻐요
10一般不替换使用,反正我很少见~~~
回答的可能不是很完善,具体那个还不清楚的话再问我,我详细给你说说
第4个回答  2009-09-25
1.有收音的体词(数词、名词、代词)后面加입니까. 如한국 사람입니까? 没有收音的体词(数词、名词、代词)后面加ㅂ니까. 如누굽니까? 有收音的动词或形容词后面加습니까. 如찢었습니까? 没有收音的动词或形容词后面加ㅂ니까. 如예쁩니까? 注:았/었,겠后面一律用습니까, 습니다.

2.실례합니다是“失礼一下,对不起”的意思。就是相当于英语的Excuse me.例如:실례합니다. 좀 나와 주시겠어요?(不好意思,可以出来一下吗?)미안합니다 一般是做错了事向对方表示道歉。例如:미안해요. 제가 잘못했어요.(对不起,我错了。)另外还有죄송합니다 也是表示道歉,但是是向上级或长辈表示道歉,语气比较庄重。

3.ㅐㅔㅖㅒ我就以加ㅇ为例,애,에,예,얘. 애与에的音是一样的,都是ai.예和얘的音是一样的,都是ye. 具体的发音要跟老师好好学~其实听起来也是差不多的~多听多练就会习惯了的,这个不用太担心~

4.천만에요的读音就是천마네요. 这句话是“没关系,不客气”的意思。但是实际生活中,韩国人很少用这句话,一般都用'괜찮아요.'

5.감사합니다的ㅁ是发音的,但是不要刻意去发ㅁ的音,自然地轻轻带过就可以了~

6.무엇是名词,例如:무엇이 필요해요?(需要什么?)무슨是冠形词,后面一定要接名词。例如:무슨 일로 오셨습니까?(您怎么来了?)

7.무슨 일是“什么事”的意思。有收音的名词后面当然要接이에요了。

8.늘 바빠요? 可以变成 늘 바쁩니까? 只是前者比较口语化,后者比较严肃、庄重,一般出现在书信,口语中对长辈或者上级使用。

9.这是으的不规则音变现象。后面是变成아요还是어요,就只要看带有으这个音素的词的前一个词,如果前一个词是ㅏ/ㅗ, 后面就变成아요, 如果前一个词不是ㅏ/ㅗ,后面就该变成어요. 例如:나쁘다就该变成나빠요, 기쁘다就该变成기뻐요.

10.이것이,그것이,저것이一般用在书面语中,이게,그게,저게一般用在口语中。

应该明白了吧?如果还有什么不明白的话,可以留言给我,很乐意帮助你^^
相似回答