问:한국 사람입니까? 这句话不是有收音吗 为什么还用ㅂ니까 而不是用습니까 ~~~~?
答:
首先,입니까?和ㅂ니까 ?不是一种句尾,是你弄错了。입니까?接在名词,数词之后,前面的词的韵尾可以带收音也可以不带收音,例如:한국 사람입니까?是韩国人吗?(带收音),이 것은 사과입니까?这是苹果吗?(不带收音)
其次,ㅂ니까 ?和 습니까 ?用法是一样的,ㅂ니까 ?前面接不带收音的动词或形容词,例如,갑니까?走吗?습니까 ?前面接待收音的动词或形容词,例如먹습니까?吃吗?
问:韩语中 실례합니다.我看书上说是 对不起的意思 但是我怎么看别人都用的是미안합니다. 2个有什么区别?
答:
실례합니다和英文的Excuse me是一个意思,虽然有对不起的意思,但并不表示做错了事情,是在打扰别人的时候说的口头语。
미안합니다和英文的sorry是一个意思,表示做错了事情,是真正的对不起的意思。
问:ㅐㅔㅖㅒ 这四个是怎么发音,我感觉好像一样的音 不好解释就留个发音清晰的网站也行。。!
答:
发音按照上面的就可以了,
http://study.hanguo.net.cn/basic/index.php?m=1问:韩语中 천만에요读的时候 应该是천마네요 还是천만네요 ~~?
答:
实际是천마네요,不过读快了你可能感觉是천만네요
问:감사합니다。 ㅁ读的时候发音吗? 是应该读成 가사합니다 吗?
答:
读法是:ㅁ是有发音的,正确读法是감사함니다.합+니中ㅂ遇到ㄴ的时候会发生变音,变成ㅁ.
问:무엇 무습 这两个有什么应用上的区别吗?
答:
因该是무엇和무슨 ,意思是一样的,不过무엇是代词,后面可以直接可以接助词,例如:무엇이 무엇을,무슨后面必须接名词后者代词,例如:무슨 지방,
무슨 것을.但是都有什么的意思。
问:무슨 일이에요? 这句话为什么事 에요 结尾?
答:
句尾是이에요而不是에요.
这句话的意思是:什么事儿?
이에요前面接带收音的单词,예요接不带收音的单词,例如:이것은 사과예요?
问:늘 바빠요? 可以用ㅂ니까/습니까来结尾吗? 应该怎么写?
答:
可以,늘 바쁩니까? 忙的原型是바쁘다--->由于没有收音所以要接ㅂ니까?而不是습니까?
问:바쁘다在一些句子中应用的时候为什么变成了 바빠요。
쁘怎么变成了빠 ?
答:
动词或形容词此为变成词尾아요/어요的时候,首先要判断变化的词的前一个字属于阳性母音,还是阴性母音。阳性母音包括:ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ.阳性母音要接아요,阴性母音包括:ㅓ,ㅕ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ,阴性母音要接어요.首先바쁘다--》쁘是变化词,所以要看前面的바,바的母音属于阳性,所以要接아요,바쁘다-->바쁘아요-->바빠요,ㅡ遇到ㅏ,ㅡ可以省略,直接发ㅏ的音。
问:이것이 그것이 저것이 和 이게 그게 저게都在任何情况下替换使用吗?
答:
是的。
终于打完了,如果还有不会的可以直接问我。
我的100分,呵呵,谢谢啦!