【英语】【翻译】1.请用例句说明红框1的说法。 2.红框2的意思是下面这两句话的意思相同吗？

Question

【英语】【翻译】1.请用例句说明红框1的说法。

2.红框2的意思是下面这两句话的意思相同吗？The concert had started before we got to the hall.
The concert started before we got to the hall.

Answer 1

①第一个红框下的例句中是主句采用了过去完成时had done形式，而红框的意思是had done形式用在从句中也是对的。
②第二个红框，就是说你给的这两个句子意思是一样的。
我再说一点，虽然这两个句子的意思完全相同，但也可以分清楚完成时 have/had done 和一般过去时 did 的区别，完成时 have/had done 强调的是过去的事情对现在产生的影响，而 did 则是普通地陈述过去发生的事情。不过高考一般不会出这种模棱两可的题，如果真的出了，要仔细揣摩句子的意思，到底有没有强调对现在的影响。
祝你高考顺利呀

Answer 2

逻辑上的意思表达基本一致，就是说都是没赶上开始，时间强调上有略微的差别
不同的是是侧重点不同，语气暗示意义不同
The concert had started before we got to the hall.
我们到达时，已经开始了，前边到底有多久，发生了什么我一概不知，强调有点遗憾没赶上
The concert started before we got to the hall.
我们到达时，（发现）已经开始，（估计没开始多久）可能时间差不大，强调的是开始的状态，就是说我们到达的时间没有影响开始点，我们没有作案时间，got换成get吧