广东话：精到甩尾、猪笼入水、掂 过禄蔗、发过猪头什么意思

Answer 1

1、当猪笼放到水里时，四周的水都向猪笼里灌，那就是粤谚的“猪笼入水”，通常用来形容一个人财路亨通，财富从四方八面滚滚而来。

如一个艺人，既拍电影，又拍广告，出唱片畅销，开演唱会又卖个满堂红，就真个是“猪笼入水”了。

2、众所周知，猪头是很胖的，很大的，像发福了、发涨一样。一般在新年时对别人说“祝你发过猪头”，不是祝福人像“猪头”，而是祝福TA赚大钱，发大达，像猪头那样又大又发。

3、掂为“搞掂”“妥当”之意，“掂”又指直，与“横”相对，而“蔗”系指“甘蔗”，甘蔗已经好直了，但相比起身，重“掂过碌蔗”，意即非常完美，简直有得顶。

4、精到甩尾：形容一个人很精，很有心计，狡猾。

扩展资料：

1、眉精眼企 měi zing ábain kéi 指人非常的聪明，精明。精是指聪明，企是指清楚，明白。又有一解释说企没有实际意思，用来凑字数的，像屋企(家的意思)里的企。

2 、型男索女 yěng nǎm sok noi  这句就是俊男俊女的意思。索是指苗条、清纯、质朴等美女的形容词。

3 、升呢发财  sing le（vel） fʌ coi  升呢是一个香港俚语，来自中英文夹杂的用语升level，升级的意思。表示升官发财的祝愿。前两字用英语单词来辅助发音。

Answer 2

精到甩尾：形容一个人很精，很有心计，狡猾
猪笼入水：形容财源广进
掂 过禄蔗：形容很行，很妥当
发过猪头：形容一个人发财，发得猪头一样满脸肉。