有人把les feuilles mortes这首法语歌下面标成中文的吗

Answer 1

锦集

落叶
噢！我多么希望你能想起
那些我们曾经亲密的幸福日子
那时，人生美丽得多了
连阳光都比今天的还娇艳
枯叶聚拢在铲子上
你瞧，我都没有忘记
枯叶聚笼在铲子上
回忆与悔恨也是
北风将它们带走
在无人知晓的寒夜里
你瞧，我都没有忘记
那首你曾对我唱过的歌
这是一首与我们彷佛的歌
你爱着我，我爱着你
我们两个一起
你曾爱着我，我曾爱着你
然而生活却拆散了这两个相爱的人
静悄悄地，没发出任何声息
海浪铺过沙地
擦去了分离情人们的足迹
枯叶聚笼在铲子上
回忆与悔恨
但我的爱 静默而坚贞
保持微笑 感激人生
我如此爱你，你是多么美丽
如何能让我忘却？
那个时候，人生美丽得多了
连阳光都比今天的还娇艳
你曾是我最亲爱的人
我却只留下悔恨
而那首你曾唱过的歌
我将永远永远地 聆听