you wish to see in the world 是定语， 修饰， 限制the change.
这句话开头省略了 you, (you) be the change you wish to see in the world.
这句话的直译就是， 你要去改变， 改变成为你想要这个世界的改变。
有文采一点就是像二楼所说的了 希望改变世界就先改变自己。
希望改变世界就先改变自己 (就如2楼说的一样)
只要在google搜索一下就会找到答案.
谁来帮我翻译下这句英语意思?
这是名字。应该是香港人的名字，英语读出来是粤语的音。应该是中文叫何家威，英文名是Gary。
"帮我翻译一下"用英语怎么说呀?
常见的有二种。Helps me to translate ，please.Could you please translate it for me?
谁帮我翻译一下这句话
I wetted my bed.尿床了，说明已经发生了，所以这里用过去式。
谁能帮我翻译一下这个英文句子?关键是告诉我“being young”怎么翻译...
being yong 这里的意思是那一带人年轻时的所作所为，就是说他们年轻时候是怎么过的。
谁能帮我翻译一下这句英文
我忘记了所有的悲伤，我在一个和平的世界;我摆脱了一切邪恶，我心充满了爱。以上大多数都是网上翻译的吧。 - - 不能误导别人啊！
谁能帮我翻译一下这个句子呢?
英文是：Please tell the story of Tianluo girl 重点词汇：story 英［＇stɔ：ri］释义：n.故事；小说；描述；新闻报道；来历；假话；n.（名词）story的基本意思是“故事”，既可以指真实发生过的事件或对一系列真实事件的描述，也可以指书中编写或想象出来的供人欣赏的故事。引申可指人的“...
谁能帮我翻译一下这几句句子啊(中译英)?谢谢啦!
Such a boring job is a waste of her talent.3. 她在这一领域很有名气，她的许多成就得到了认可。（receive recognition for…）She is very famous in this field, and have received recognition for many of her achievements.4. 我把手表给了他，作为交换，他把照相机给了我。（in exchange...
谁用英语帮我翻译一下这句话
everyone.my name is ---.i am twelve years old,a student in shuang jiang middle school.i am an out-going girl.spring is my favourite season,because of it's beauty.flying kites in spring is funny,i like doing it . hoping to become friends with all of you,thank you....
谁能帮我用英语翻译一下这几句话!
1.We must try our best to do better as long as we get to the court.We must win if we would die.Don't hold our hand!2.Believe in God.
谁帮我翻译一下这句中文翻译成英文
Heart-wrenching love is true, while happiness is pseudo
