谁能帮我把这段翻译成英文,谢谢了,50分奉上~~~~

小企业在国民经济的发展中有着举足轻重和不可替代的重要作用,随着现阶段我国经济的进一步发展,小企业在我国的地位越来越重要,鉴于以上情况,我国为了与国际接轨并结合本国国情在2004年4月27日颁布了《小企业会计制度》,并于2005年1月1日起正式实施。本文针对小企业会计制度设计及《小企业会计制度》的问题进行了探讨,从小企业的界定、地位、作用等一些基本概念入手,随后阐述了小企业会计制度的设计方法,并着重强调了企业调查的重要性,最后为小企业会计制度设计和《小企业会计制度》的实施存在的问题提出了一些建议。

Small businesses have a very significant impact in the development of domestic economic. As the Chinese economy further develops, small businesses play an increasing role in the country. Due to the above and in order to combine the needs of international relations and domestic needs, our country has announced "Accounting Principles of Small Businesses" on April 27, 2004 and scheduled to implement on January 1, 2005. This article discusses the design of corporate accounting principles and the problems with the "Accounting Principles of Small Businesses" from the identification, significance, and need of small businesses, then discusses the designing method of the accounting principle with an emphasis on the significance of corporate research, and talks at last about the design of small business accounting principles and the suggestions to some problems with the implementation of the "Accounting Principles of Small Businesses."

全手工翻译的哦。希望可以帮到楼主。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-03
Small businesses in the development of national economy plays a vital and irreplaceable role, along with the further development of the economy in our country at present in our country, small business is becoming more and more important, in view of the above situation, our country to its national and international standards in 2004 and April 27 promulgated the small enterprise accounting system, and on January 1st, 2005. Based on small business accounting system design and small enterprise accounting system, this paper probes into the problems of the definition, start position, function and other basic concept, then expounds the design methods of accounting system of businesses, and emphasized the importance of the investigation, accounting for the small system design and small enterprise accounting system implementation problems, some Suggestions were put forward.
相似回答
大家正在搜