外婆快六十岁了,小时候没有学过普通话,现在说话满口方言。我们都能听懂外婆说的话,可是舅妈是东北人,听不懂这里的方言,外婆只好搬出半土不洋的“彩色”普通话和舅妈交流。
因
为外婆的普通话,我们家经常会闹出让人忍俊不禁的笑话。记得有一次,外婆叫舅妈去拿毛毯,舅妈听了,愣了好久,转身去杂物间找了好一会儿才出来,对着外婆
喊:“妈妈,我们家哪有什么茅台啊!”我听了哈哈大笑,连忙对舅妈解释:“舅妈,外婆让你去拿毛毯,不是让你去拿酒啊!”
这样的笑话经常在
我家上演,外婆就下决心想学好普通话。我自告奋勇地对外婆说:“外婆,我的普通话可是一流的呢,从今天开始,我来当你的老师吧!”小老师上任了,我该怎么
教外婆呢?对了,我拿出弟弟的识字本,这里有一些简单的词语,我就先从词语开始教起吧!外婆和我坐在一起,我读一个外婆也读一个,外婆学得可认真了,没一
会儿就能准确地读出字音了。不一会儿,做饭的时间到了,外婆走进厨房,我刚想喘口气,外婆就在里面喊:“远远,青菜咋讲讲,砧板呢……”外婆也太认真了
吧,连烧饭时间也不放过,我只好陪着外婆边烧饭边教她学普通话,厨房里奏起一首快乐的学习之歌。
过了几天,舅妈来到外婆家,外婆骄傲地开始
展示她的学习成果,开饭之前,外婆看着满满一桌子的菜,开始介绍菜名了:“这是青菜炒山药,这个是番茄炒蛋,那个是芋艿排骨汤,这碗是……香五笋炒肉。”
想了半天,外婆终于说出了菜名,我在一旁急了:“外婆,这个普通话不叫做香五笋,叫做莴苣啦!”“不算,不算,我说的还是准的啦!”我怕略带方言的普通话
说得字正腔圆,逗得我们捧腹大笑。我高声宣布:“虽然有点小错误,鉴于徒弟学习努力,本次考核成功!”
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考