非英语专业大学生，以后想从事英语相关工作，应该往哪方向努力？

Question

我是一个计算机大二的学生 非常喜欢英语，很有兴趣，自认为有点天赋。
以后想从事英语相关工作。不知道是否应该先考一个英语专业的研究生，还是雅思托福什么的。希望明白人能给点意见

Answer 1

如果你考个英语研究生当然更好，考口译或者笔译也不错。如果你这些方面都觉得不适合自己，也可以在本专业的专业英语上下点工夫学好，将来从事这方面的英文资料方面工作，像我们电子类专业的就有“安规"这样的工作，主要从事英文资料整理的，不过你最好把国家CET6考试考高点，用人单位会有要求，有些单位也会偏向于用女生...

Answer 2

不出国的话没必要考啥雅思托福的~如果喜欢英语就考口译笔译的~有证的话什么都好说的~转行的话一般就是普通翻译或者专业翻译（专业性强的~如果你学计算机就可以专攻计算机英语）~

Answer 3

如果想做翻译 可以考人事部的翻译证书

Answer 4

还是先考个托福吧.