3．韩国语中为什么有些辅音在单词中的发音不同呢？

Answer 1

那么应该发哪个音呢？ 其实，韩国语的“�9�3”“�9�9”“�9�0”“�9�6”四个松音在发音时，分词首音和词中音两种。即，根据松音在单词中位置的不同，其发音也随之不同。例如，“�1�5�1�5（夫妻）”这个单词，第一个“�1�5”中，“�9�0”是整个单词的第一个音节，因而在发音时，发词首音，而第二个“�1�5”中，“�9�0”不在整个单词的开头部分，所以发音时，要发词中音。具体的发音规则如下：�9�3： 在词首发k音，其余发d音�9�9： 在词首发t音，其余发d音�9�0： 在词首发p音，其余发b音�9�6： 在字首发ｃ音，其余发ｚ音
仔细观察不难发现，其共同规律在于，词首音的发音都相当于英语的“清辅音”，而在非词首位置上时，都发相对应的“浊辅音”。