谁能帮我用日语翻译一下自我介绍。谢谢拉

你好,我姓王,22岁,性格开朗。对日本及日本文化有着浓厚的兴趣,希望可以到日本去学习,虽然我学习日语不久,但是我很努力,希望能给我一个了解日本和学习日语的机会。谢谢!

备注;可以的话请注明一 下假名好吗,我日语程度不好,用最简单的です和ます行就可以了,非常感谢

こんにちは、私は王といいます。今は22歳で、性格(せいかく)がいいです。私は日本と日本の文化にとても兴味(きょうみ)がありますから、日本へ留学に行かせたいです。日本语を勉强して间もないけれども、私はがんばっています。日本を知るチャンスと日本语を学(まな)ぶチャンスをください。ありがとうございます~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-12
こんにちは、私は王は、 22年、古いものと上机嫌。にもかかわらず私は近い将来、日本语学习时の日本と日本の文化は、学ぶことを期待して行くことができます日本に强い関心を持っているが、私は非常に顽张って走っていた、と私は、日本の理解と日本语学习されることを期待する。ありがとう!
第2个回答  2008-10-12
a
相似回答