急···请帮忙翻译一下英文
Returns/Exchanges
· Send return/exchange package with invoice to:
Infinity Shoes Online - 391 Broadway - New York, New York 10013.
· Infinityshoes.com must be contacted by e-mail using our return/exchange form within 14
business days of the UPS delivery date. Be sure to include your order number, e-mail
address, item(s) being returned, and the item(s), if any, you are requesting for
exchange.
· All packages must be postmarked within 14 business days of the UPS delivery
date.
· If package is not postmarked within the time allotted, the order will no longer be eligible
for return for refund. We will allow a return for exchange or return for on-line credit
only at the item’s current on-line selling price and only if the particular style and color
is still in stock.
· All inbound shipping costs will be customer's responsibility.
· Shoes must be unworn, in original condition and within corresponding shoe box and
packaging. Items returned without original shoe boxes or if the shoe boxes were used
as shipping material will each incur a $7 restocking fee.
· On any orders with free shipping, if the item(s) being returned causes the order's original
total to become less than $59.98 then the original shipping costs will be incurred.
· Items may be exchanged for another size, color, or style.
· Infinityshoes.com will pay for one outbound shipment for exchange transactions totaling
over $59.98. Exchange transactions totaling less than $59.98 will incur outbound
shipping costs.
· All shipping costs are calculated in real-time rates.
· Please note returns/exchanges can take up to 2 weeks to be processed from the date
we receive the package and 1-2 billing cycles for credit card refunds to appear on your
statement.
· All restocking fees, shipping costs, and exchange balances will be charged to the
purchasing credit card associated with the original order.
· All refunds will be credited to the purchasing credit card associated with the original
Promotions
· We will honor any promotion for one exchange transaction.
· All return/exchange and clearance policies apply.
· Promotional discounts are void on exchanges if customer never contacts customer
service regarding a return/exchange and/or if package is not postmarked within the 14
business day period allowed.
· Price adjustments are not issued on orders placed during a promotion.
Returns/Exchanges
· 寄发与发货票的回归或交换包裹对：
Infinity在网上穿上鞋子- 391 Broadway -纽约，纽约10013。
· 在14 之内，必须由电子邮件接触使用我们的回归或交换形式Infinityshoes.comUPS交货日期的business天。 请务必包括您的序号，电子邮件
address，项目返回的和项目，若有，您请求为
exchange.
· 必须在UPS交付的14个营业日内盖邮戳所有包裹
date.
· 如果包裹没有在被定量的时间内被盖邮戳，命令不再将是合格的退款的for回归。 我们将允许交换的网上信用的回归或回归only以item’s当前网上售价和，只有当特殊样式和颜色仍然is在库存。
· 所有入站运费将是顾客的责任。
· 鞋子一定清新，在原始的情况和在对应的鞋盒之内和
packaging. 项目返回，不用原始的鞋盒或，如果使用了鞋盒
as运输材料其中每一将招致$7补进存货费用。
· 在与自由运输的任何顺序，如果被退回的项目起因秩序的原始的成为的total少于$59.98原始的运费然后将被招致。
· 项目也许为另一大小、颜色或者样式被交换。
· Infinityshoes.com将支付共计的兑换交易的一向外去发货over $59.98。 共计的兑换交易少于$59.98将招致向外去
shipping费用。
· 所有运费在实时率被计算。
· 请注意返回或交换可能花费从日期将处理的2个星期
we在您的接受包裹和信用卡退款的1-2个开单周期能出现statement.
· 所有补进存货费用、运费和交换平衡将被充电对
purchasing信用卡伴生与原始的命令。
· 所有退款将相信对购买的信用卡伴生原始的
问题补充：Promotions
· 我们将尊敬一兑换交易的任何促进。
· 所有返回或交换，并且清除政策申请。
· 如果顾客从未与顾客联系，增进折扣是空的在交换 关于回归或交换的service并且/或者，如果包裹没有在14之内被盖邮戳
business允许的天期间。
· 没有发布价格调整在促进时发出的订单。
